52,650
edits
BW129: Difference between revisions
m
no edit summary
(→Errors) |
mNo edit summary |
||
| (18 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
| Line 36: | Line 36: | ||
}} | }} | ||
'''The Pirates of Decolore!''' (Japanese: '''デコロラ諸島の海賊王！''' ''The Pirate Kings of the Decolora Archipelago!'') is the 129th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 786th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 6, 2013 and in the United States on September 7, 2013. | '''The Pirates of Decolore!''' (Japanese: '''デコロラ諸島の海賊王！''' ''The Pirate Kings of the Decolora Archipelago!'') is the 129th episode of the {{series|Best Wishes}}, and the 786th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 6, 2013 and in the United States on September 7, 2013. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
== | ==Blurb== | ||
{{incomplete | <!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-16/episode-32-16_32-the-pirates-of-decolore/--> | ||
<i>It’s a beautiful day at sea, and our heroes are enjoying the fresh air on deck when a Croconaw, Azumarill, and Octillery sneak aboard unnoticed. The three break into the ship’s supply room to steal boxes of food and discover Team Rocket attempting to do the same thing! The ship’s alarm sounds, and Porter says it can only mean one thing—pirates! | |||
Pikachu and Snivy go to investigate and spot the three pilfering Pokémon pushing a cart loaded with stolen food. Several of the ship’s crew give chase, but the crooks have obviously done this sort of thing before. They swiftly get themselves and their loot aboard a raft (where Ducklett, the fourth member of the gang, waits as a “getaway driver”), and off they go, but not before knocking Team Rocket off the ship and into the ocean! | |||
While Meowth vows to get the grub back, Officer Jenny of the Decolore Island police informs our heroes that this is the work of a well-known gang of pirates, who have been stealing all sorts of things from people throughout the islands. Ash, Iris, and Cilan offer to help, and they all set out aboard Officer Jenny’s police boat in search of the gang’s hideout. | |||
Meowth has discovered the hideout, but when the pirates discover him, they attack despite pleas to talk things over. Soon, Charizard finds the gang’s hideout from the air and guides the police boat there. Officer Jenny attempts to put the gang under arrest, and Ash asks why they’ve been behaving so badly. With Meowth as translator, all four Pokémon pirates relate sad stories of being mistreated and abandoned by their Trainers. After that, they vowed to get even with people by stealing from them! Pignite and Snivy can relate to their plight, but as tempers flare, the battle lines are drawn. If the pirates lose, they agree to stop their thieving ways. And that’s exactly what happens. | |||
Our heroes and Officer Jenny are preparing to leave when a sudden storm blows up, and they notice a rubber raft being tossed on the waves with three petrified Darumaka aboard, holding on for dear life! The water is too rough to take the police boat out, but Croconaw rallies the gang, and the four of them swim out and bring the raft safely to shore. Officer Jenny is impressed with their bravery and offers to make them members of the Decolore Coastguard, but not before they go back and apologize to everyone they have stolen from. | |||
And so, with the future looking bright for the former pirates, our heroes set sail once again on their journey to the Kanto region!</i> | |||
==Plot== | |||
{{incomplete plot}} | |||
On a cruise ship during their travels through the [[Decolore Islands]], {{Ash}}, {{an|Iris}}, {{an|Cilan}} and {{AP|Snivy}} are watching how {{AP|Pikachu}}, {{AP|Pignite}} and {{TP|Iris|Axew}} play with a ball. Noting how they are in a place of the archipelago with many islands, [[Porter]] approaches them and offers them some juice. Meanwhile, on the water, two Pokémon emerge, an {{p|Octillery}} that climbs up to the ship's deck and a {{p|Croconaw}}, who waits under it. When the Pokémon are playing, Ash's Pignite makes a bad pass and goes after the ball. However, when he finds it, the Octillery jumps over him and then throws a boltrope to the water. Croconaw holds on to it and an {{p|Azumarill}} joins as well, Octillery pulls a capstan lever and the three proceed to enter to the ship. | On a cruise ship during their travels through the [[Decolore Islands]], {{Ash}}, {{an|Iris}}, {{an|Cilan}} and {{AP|Snivy}} are watching how {{AP|Pikachu}}, {{AP|Pignite}} and {{TP|Iris|Axew}} play with a ball. Noting how they are in a place of the archipelago with many islands, [[Porter]] approaches them and offers them some juice. Meanwhile, on the water, two Pokémon emerge, an {{p|Octillery}} that climbs up to the ship's deck and a {{p|Croconaw}}, who waits under it. When the Pokémon are playing, Ash's Pignite makes a bad pass and goes after the ball. However, when he finds it, the Octillery jumps over him and then throws a boltrope to the water. Croconaw holds on to it and an {{p|Azumarill}} joins as well, Octillery pulls a capstan lever and the three proceed to enter to the ship. | ||
| Line 70: | Line 85: | ||
[[Who's That Pokémon?]]: {{p|Octillery}} | [[Who's That Pokémon?]]: {{p|Octillery}} | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
* {{p|Meowth}} ({{TRM}}) | |||
* {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | * {{p|Axew}} ({{OP|Iris|Axew}}) | ||
* {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}}) | * {{p|Charizard}} ({{OP|Ash|Charizard}}) | ||
* {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}}) | * {{p|Oshawott}} ({{OP|Ash|Oshawott}}) | ||
| Line 85: | Line 100: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[ | * [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: {{p|Golurk}} | ||
* The [[Summerly Slope|opening animation]] is updated to include {{an|Professor Oak}}'s {{p|Rotom}}. | * The [[Summerly Slope|opening animation]] is updated to include {{an|Professor Oak}}'s {{p|Rotom}}. | ||
| Line 92: | Line 107: | ||
* There is inconsistency in regards to the color of the ship railings. While the railings in the roofed ship terrace are colored red in most scenes, when they are showed from the outside and during full views of the ship, they are blue. Since the ship itself and [[Porter]]'s color schemes features blue, the railings are probably supposed to be blue as well. | * There is inconsistency in regards to the color of the ship railings. While the railings in the roofed ship terrace are colored red in most scenes, when they are showed from the outside and during full views of the ship, they are blue. Since the ship itself and [[Porter]]'s color schemes features blue, the railings are probably supposed to be blue as well. | ||
* In one scene, [[Jessie]]'s earrings are colored red. | * In one scene, [[Jessie]]'s earrings are colored red. | ||
* When Ash tells Charizard to chase the raft, his zipper slider is colored the same as his skin | |||
* In another scene, {{p|Azumarill}}'s face is missing. | * In another scene, {{p|Azumarill}}'s face is missing. | ||
* While riding the boat, {{AP|Oshawott}} sits on Ash's lap, but when he leans over to talk to [[Officer Jenny]], Oshawott disappears. | * While riding the boat, {{AP|Oshawott}} sits on Ash's lap, but when he leans over to talk to [[Officer Jenny]], Oshawott disappears. | ||
* When Charizard goes flying in search of the raft, the downside greenish part of its wings is upside, and the upper orange parts of its wings is downside. | * When Charizard goes flying in search of the raft, the downside greenish part of its wings is upside, and the upper orange parts of its wings is downside. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
| Line 102: | Line 117: | ||
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | {{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | ||
|zh_cmn={{tt|杰可羅拉群島的海賊王！|The Pirate Kings of Jiékěluólā Archipelago!}} | |zh_cmn={{tt|杰可羅拉群島的海賊王！|The Pirate Kings of Jiékěluólā Archipelago!}} | ||
|nl={{tt|De piraten van Decolore!|The pirates of Decolore!}} | |||
|it={{tt|I pirati delle Isole Cristalline!|The pirates of the Decolore Islands!}} | |it={{tt|I pirati delle Isole Cristalline!|The pirates of the Decolore Islands!}} | ||
|fi={{tt|Decoloren merirosvot!|The pirates of Decolore!}} | |||
|el={{tt|Οι Πειρατές των Ντέκολορ!|The Pirates of Decolore!}} | |||
|es_eu={{tt|¡Los Piratas de Decoloras!|The pirates of Decolore!}} | |||
|pl={{tt|Piraci z Decolore!|The Pirates of Decolore!}} | |||
|ko={{tt|데코로라제도의 해적왕!|The Pirate Kings of the Decolora Archipelago!}} | |||
|sv={{tt|Decolore-piraterna!|The Decolore pirates!}} | |||
|ru={{tt|Пираты Деколор!|The pirates of Decolore!}} | |||
|pt_br={{tt|Os Piratas de Decolore!|The pirates of Decolore!}} | |||
|no={{tt|Piratene på Decolore-øyene!|The pirates of Decolore Island!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=BW128 | | prevcode=BW128 | | ||
| Line 118: | Line 142: | ||
[[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|786]] | [[Category:Episodes written by Yukiyoshi Ōhashi|786]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Ken'ichi Nishida|786]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Ken'ichi Nishida|786]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Ken'ichi Nishida|786]] | |||
[[Category:Episodes directed by Ken'ichi Nishida|786]] | |||
[[Category:Episodes animated by Tomohiro Koyama|786]] | [[Category:Episodes animated by Tomohiro Koyama|786]] | ||
| Line 123: | Line 149: | ||
[[fr:BW129]] | [[fr:BW129]] | ||
[[ja:BW編第129話]] | [[ja:BW編第129話]] | ||
[[pl:BW129]] | |||
[[zh:BW129]] | [[zh:BW129]] | ||