11,917
edits
BW090: Difference between revisions
m
Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3"
(The IPlayer print censors out the hair lines) |
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
||
| (6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 40: | Line 40: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/15/episode-42-jostling-for-the-junior-cup/--> | ||
<i>The Lacunosa Town Tournament Stadium is buzzing with excitement, as the Pokémon World Tournament Junior Cup gets under way! With commentary from Freddy The Scoop and Champion Alder, the tournament begins with an exhibition match between Cynthia, the Sinnoh League Champion, and Caitlin, a member of the Unova Elite Four. These two top Trainers show their stuff with an elegant and beautiful battle between Caitlin’s Gothitelle and Cynthia’s Garchomp, which ends in a draw when time is called. | <i>The Lacunosa Town Tournament Stadium is buzzing with excitement, as the Pokémon World Tournament Junior Cup gets under way! With commentary from Freddy The Scoop and Champion Alder, the tournament begins with an exhibition match between Cynthia, the Sinnoh League Champion, and Caitlin, a member of the Unova Elite Four. These two top Trainers show their stuff with an elegant and beautiful battle between Caitlin’s Gothitelle and Cynthia’s Garchomp, which ends in a draw when time is called. | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
The tournament opens with all of the 16 participants standing in line together as [[Freddy O'Martian]] and Alder make announcements. They start it with a ten-minute {{wp|exhibition game|exhibition match}} between [[Unova]] [[Elite Four]] member [[Caitlin]] and [[Sinnoh League]] {{pkmn|Champion}} Cynthia. Cynthia sends out {{TP|Cynthia|Garchomp}} and Caitlin sends out her {{p|Gothitelle}}. The two battle, and when Garchomp's {{m|Draco Meteor}} and Gothitelle's {{m|Thunderbolt}} collide it sets off a fireworks-like display in the arena, impressing Dawn who tells {{TP|Dawn|Piplup}} to watch closely as this can help them in their future [[Contest Battle]]s. Before either Pokémon can gain the upper hand, however, the timer runs out and the exhibition battle is declared to be a draw. | The tournament opens with all of the 16 participants standing in line together as [[Freddy O'Martian]] and Alder make announcements. They start it with a ten-minute {{wp|exhibition game|exhibition match}} between [[Unova]] [[Elite Four]] member [[Caitlin]] and [[Sinnoh League]] {{pkmn|Champion}} Cynthia. Cynthia sends out {{TP|Cynthia|Garchomp}} and Caitlin sends out her {{p|Gothitelle}}. The two battle, and when Garchomp's {{m|Draco Meteor}} and Gothitelle's {{m|Thunderbolt}} collide it sets off a fireworks-like display in the arena, impressing Dawn who tells {{TP|Dawn|Piplup}} to watch closely as this can help them in their future [[Contest Battle]]s. Before either Pokémon can gain the upper hand, however, the timer runs out and the exhibition battle is declared to be a draw. | ||
The first round matches are | The first round matches are announced: Trip versus Burgundy, [[Manning]] versus [[Kenton]], [[Shepherd]] versus Cilan, [[Horatio]] versus [[Simeon]], [[Marris]] versus Ash, [[Geraldo]] versus [[Cassie]], [[Ramone]] versus Dawn, and Georgia versus Iris. Meloetta appears after the matches are announced to cheer Ash and his friends on. The first battle pits Trip and his newly evolved {{TP|Trip|Serperior}} versus Burgundy and her brand new {{p|Darmanitan}}. Serperior uses {{m|Leer}} to lower Darmanitan's {{stat|defense}} and uses a match-winning {{m|SolarBeam}}. When the smoke clears, Darmanitan is [[Fainting|no longer able to battle]] and Trip is victorious. | ||
The other battles are briefly shown, with Manning, Cilan, Horatio, Ash, Geraldo, and Dawn winning before Georgia and Iris face off. Geogia uses {{TP|Georgia|Beartic}} to exploit {{TP|Iris|Dragonite}}'s weakness to ice and starts the battle with {{m|Hidden Power}}. Dragonite ignores Iris's orders to dodge the attack, instead batting it away. Dragonite refuses to dodge any of Beartic attacks, including an {{m|Ice Beam}}, and appears to be losing as he is also too stubborn to use type-effective attacks. Dragonite finally wins by knocking Beartic out with a {{m|Thunder Punch}}, and Iris wins the match. Georgia approaches Iris and tells her that it was Dragonite that won, not her, as the Pokémon [[Obedience|had refused to listen]]. | The other battles are briefly shown, with Manning, Cilan, Horatio, Ash, Geraldo, and Dawn winning before Georgia and Iris face off. Geogia uses {{TP|Georgia|Beartic}} to exploit {{TP|Iris|Dragonite}}'s weakness to ice and starts the battle with {{m|Hidden Power}}. Dragonite ignores Iris's orders to dodge the attack, instead batting it away. Dragonite refuses to dodge any of Beartic attacks, including an {{m|Ice Beam}}, and appears to be losing as he is also too stubborn to use type-effective attacks. Dragonite finally wins by knocking Beartic out with a {{m|Thunder Punch}}, and Iris wins the match. Georgia approaches Iris and tells her that it was Dragonite that won, not her, as the Pokémon [[Obedience|had refused to listen]]. | ||
| Line 164: | Line 164: | ||
* This episode aired on November 26, 2012 in {{pmin|Italy}} (on K2), five days before it aired in {{pmin|the United States}}. | * This episode aired on November 26, 2012 in {{pmin|Italy}} (on K2), five days before it aired in {{pmin|the United States}}. | ||
* This is the first episode since {{an|Dawn}}'s return to not feature the [[Team Rocket trio]]. | * This is the first episode since {{an|Dawn}}'s return to not feature the [[Team Rocket trio]]. | ||
* This episode marks the | * This episode marks the first time a member of the [[Unova Elite Four]] appears in the anime. | ||
* The quotes that [[Caitlin]] and {{an|Cynthia}} use before and after the {{wp|exhibition game|exhibition match}} are similar to the ones used in the [[Generation V]] games, when the player character interacts with them during the battle. | * The quotes that [[Caitlin]] and {{an|Cynthia}} use before and after the {{wp|exhibition game|exhibition match}} are similar to the ones used in the [[Generation V]] games, when the player character interacts with them during the battle. | ||
* Caitlin and Cynthia battling could be a reference to the fact that in | * Caitlin and Cynthia battling could be a reference to the fact that in {{game|Black and White|s}}, Caitlin mentions having battled against Cynthia several times and being unable to defeat her. | ||
* Despite {{m|Flatter}} having been introduced in [[Generation III]], this marks the [[List of moves by anime debut|first time]] it is used in the anime. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 181: | Line 182: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
On the UK BBC IPlayer/CBBC print of the episode, Georgia and Iris' snarks about each other's hair is edited out, | * On the UK BBC IPlayer/CBBC print of the episode, [[Georgia]] and Iris's snarks about each other's hair is edited out. As such, when Iris discovers Georgia, her “Funny!” remark from when Iris insults her is used in place of “A big head with big hair”. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | {{Epilang|color=E3CED0|bordercolor=424B50 | ||
|zh_cmn={{tt|青少年杯開幕！快龍對凍原熊！！|Junior Cup Begins! Dragonite VS Beartic!!}} | |zh_cmn={{tt|青少年杯開幕！快龍對凍原熊！！|Junior Cup Begins! Dragonite VS Beartic!!}} | ||
|da={{tt|Trængslen om Junior Cuppen!|The Rush for the Junior Cup!}} | |||
|nl={{tt|Knokken voor de Junior Cup!|Fighting for the Junior Cup!}} | |nl={{tt|Knokken voor de Junior Cup!|Fighting for the Junior Cup!}} | ||
|de={{tt|Ansturm auf den Junior Pokal!|Rush for the Junior Cup!}} | |de={{tt|Ansturm auf den Junior Pokal!|Rush for the Junior Cup!}} | ||
| Line 204: | Line 206: | ||
|vi={{tt|Giải đấu trẻ bắt đầu|The Junior Cup begins}}<br>{{tt|Kairyu đối đầu Tunbear|Dragonite versus Beartic}} | |vi={{tt|Giải đấu trẻ bắt đầu|The Junior Cup begins}}<br>{{tt|Kairyu đối đầu Tunbear|Dragonite versus Beartic}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | |||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||
prevcode=BW089 | | prevcode=BW089 | | ||