2,884
edits
BW047: Difference between revisions
It is, Ash shouts the title and then aparently explains that "el subterráneo" is the same as "el metro", due to the name being different depending on the region, similar to "subway" and "underground". Or he corrects himself for reading the title card wr
(It is, Ash shouts the title and then aparently explains that "el subterráneo" is the same as "el metro", due to the name being different depending on the region, similar to "subway" and "underground". Or he corrects himself for reading the title card wr) |
|||
| Line 115: | Line 115: | ||
|no={{tt|Krise fra undergrunnen og opp!|Crisis from the underground up!}} | |no={{tt|Krise fra undergrunnen og opp!|Crisis from the underground up!}} | ||
|pl={{tt|Kryzys w Podziemiach!|Crisis in the undergrounds!}} | |pl={{tt|Kryzys w Podziemiach!|Crisis in the undergrounds!}} | ||
|es_la={{tt|¡Crisis en el subterráneo!|Crisis in the underground!}} | |es_la={{tt|¡Crisis en el subterráneo!|Crisis in the underground!}} <small>{{tt|(...o sea, en el metro.)|(...i.e., in the subway.)}}</small> | ||
|es_eu={{tt|¡Crisis en el metro!|Crisis in the underground!}} | |es_eu={{tt|¡Crisis en el metro!|Crisis in the underground!}} | ||
|sv={{tt|Kris från underjorden och upp!|Crisis from the underground and up!}} | |sv={{tt|Kris från underjorden och upp!|Crisis from the underground and up!}} | ||