19,653
edits
Avalanche (move): Difference between revisions
m
→Trivia: likely? anyway, anime/manga translation errors don't belong to move articles
m (→Trivia) |
m (→Trivia: likely? anyway, anime/manga translation errors don't belong to move articles) |
||
| Line 162: | Line 162: | ||
* In the Spanish version of the Generation IV games, Avalanche was translated as "Alud". While this is not incorrect, "alud" refers more to a {{wp|rock slide}} than an avalanche. This was done likely because of the move {{m|Rock Slide}}, which was translated as "Avalancha", much in the same way that {{an|Dawn}}'s name was translated to reference May's English name. | * In the Spanish version of the Generation IV games, Avalanche was translated as "Alud". While this is not incorrect, "alud" refers more to a {{wp|rock slide}} than an avalanche. This was done likely because of the move {{m|Rock Slide}}, which was translated as "Avalancha", much in the same way that {{an|Dawn}}'s name was translated to reference May's English name. | ||
* If {{m|Secret Power}} is used on snow or ice in Generation IV, it will have the animation of Avalanche. | * If {{m|Secret Power}} is used on snow or ice in Generation IV, it will have the animation of Avalanche. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||