14,916
edits
AG135: Difference between revisions
m
→In other languages
m (→Trivia) |
|||
| (15 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 38: | Line 38: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/08_42-numero-uno-articuno/--> | ||
<i>The Battle Factory is Ash's next destination—if he can find it, that is. He and his friends have become lost, but they see snow and an Articuno flying overhead, followed by a plane in distress. The group winds up at a Pokémon Center, where Scott gives them a ride to the Battle Factory. There they meet Noland, who's not just the Factory Head but also a bit of a mechanical mastermind, and the pilot of the plane they saw last night. | <i>The Battle Factory is Ash's next destination—if he can find it, that is. He and his friends have become lost, but they see snow and an Articuno flying overhead, followed by a plane in distress. The group winds up at a Pokémon Center, where Scott gives them a ride to the Battle Factory. There they meet Noland, who's not just the Factory Head but also a bit of a mechanical mastermind, and the pilot of the plane they saw last night. | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} meet [[Factory Head Noland]], the first [[Frontier Brain]]. | * {{an|May}}, [[Max]] and {{an|Brock}} meet [[Scott]] for the first time. | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} arrive at the {{DL|Battle Frontier (Generation III)|Battle Factory}} and meet [[Factory Head Noland]], the first [[Frontier Brain]]. | |||
* [[Ash's Charizard]] returns. | * [[Ash's Charizard]] returns. | ||
* Ash and Charizard prepare to face [[Noland's Articuno]]. | * Ash and Charizard prepare to face [[Noland's Articuno]]. | ||
| Line 99: | Line 100: | ||
* [[Jessie]] | * [[Jessie]] | ||
* [[James]] | * [[James]] | ||
* [[Nurse Joy]] | |||
* {{an|Giovanni}} ([[Boss fantasy|fantasy]]) | |||
* {{FB|Factory Head|Noland}} | * {{FB|Factory Head|Noland}} | ||
* [[Sergio]] | * [[Sergio]] | ||
* [[Scott]] | * [[Scott]] | ||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
| Line 133: | Line 134: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* ''{{so|Battle Frontier}}'' | * ''{{so|Battle Frontier}}'' replaced ''[[Pokémon Symphonic Medley]]'' as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]]. | ||
* ''[[Pokémon Counting Song]]'' replaced ''[[GLORY DAY ~That Shining Day~]]'' as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. | |||
* When discussing the {{DL|Battle Frontier (Generation III)|Battle Factory}}, {{MTR}} mentions stealing some machine parts. Given the Battle Factory's location, which is near Cerulean City, this could be a reference to the machine part stolen by a {{tc|Team Rocket Grunt}} in [[Generation II]] from the Power Plant, which is also near Cerulean City. | * When discussing the {{DL|Battle Frontier (Generation III)|Battle Factory}}, {{MTR}} mentions stealing some machine parts. Given the Battle Factory's location, which is near Cerulean City, this could be a reference to the machine part stolen by a {{tc|Team Rocket Grunt}} in [[Generation II]] from the Power Plant, which is also near Cerulean City. | ||
* After Meowth announces the name of Team Rocket's new Pokémon stealing machine, [[James]] states its acronym, GAGME. [[Jessie]] quickly notes that it spells "Gag me," in reference to the expression "Gag me with a spoon," which states a person's distaste with something said by another person. | * After Meowth announces the name of Team Rocket's new Pokémon stealing machine, [[James]] states its acronym, GAGME. [[Jessie]] quickly notes that it spells "Gag me," in reference to the expression "Gag me with a spoon," which states a person's distaste with something said by another person. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 155: | Line 156: | ||
|fi={{tt|Articuno, numero yksi|Articuno, number one}} | |fi={{tt|Articuno, numero yksi|Articuno, number one}} | ||
|fr_eu={{tt|Numéro un|Number one}} | |fr_eu={{tt|Numéro un|Number one}} | ||
|da={{tt|Den legendariske Articuno|The legendary Articuno}} | |||
|de={{tt|Wiedersehen macht Freude!|Reunion creates happiness!}} | |de={{tt|Wiedersehen macht Freude!|Reunion creates happiness!}} | ||
|he={{tt|ארטיקונו האגדי|The Legendary Articuno}} | |||
|it={{tt|Articuno, il Pokémon Leggendario|Articuno, the Legendary Pokémon}} | |it={{tt|Articuno, il Pokémon Leggendario|Articuno, the Legendary Pokémon}} | ||
|ko={{tt|배틀 팩토리의 대결 -전편-|Battle Factory Showdown -Part 1-}} | |||
|no=Numero uno Articuno | |||
|pt_br={{tt|Articuno, O Número Um|Articuno, The Number One}} | |pt_br={{tt|Articuno, O Número Um|Articuno, The Number One}} | ||
|pt_eu={{tt|Articuno, O Número Um|Articuno, The Number One}} | |pt_eu={{tt|Articuno, O Número Um|Articuno, The Number One}} | ||
| Line 180: | Line 185: | ||
[[Category:Episodes by multiple animation directors|409]] | [[Category:Episodes by multiple animation directors|409]] | ||
[[Category:Episodes focusing on Ash|409]] | [[Category:Episodes focusing on Ash|409]] | ||
[[Category:Episodes in which a | [[Category:Episodes in which a Legendary Pokémon appears|409]] | ||
[[de:Wiedersehen macht Freude!]] | |||
[[fr:AG135]] | [[fr:AG135]] | ||
[[ja:AG編第135話]] | [[ja:AG編第135話]] | ||
[[pl:AG135]] | [[pl:AG135]] | ||
[[zh:AG134]] | |||