443
edits
AG117: Difference between revisions
m
→Trivia
mNo edit summary |
m (→Trivia) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
[[File:AG117 Error.png|thumb|200px|right|Jessie's missing glove]] | [[File:AG117 Error.png|thumb|200px|right|Jessie's missing glove]] | ||
* Before the context of {{tt|Haruka Delicious|May's Purple Surprise}} was known, the Japanese title of this episode was incorrectly translated as "May | * Before the context of {{tt|Haruka Delicious|May's Purple Surprise}} was known, the Japanese title of this episode was incorrectly translated as "May Deliciously Captures Munchlax". | ||
* The English dub title is a pun on the phrase "very, very interesting". | * The English dub title is a pun on the phrase "very, very interesting". | ||
* In ''[[AG075|Whiscash and Ash]]'', when [[Sullivan]] attempted to capture {{p|Whiscash}} with a [[Master Ball]], Whiscash ate the ball whole and got away without being captured. However in this episode, Munchlax swallowed the Poké Ball May used and was captured from the inside out, which contradicts the failed capture in ''[[AG075|Whiscash and Ash]]''. | * In ''[[AG075|Whiscash and Ash]]'', when [[Sullivan]] attempted to capture {{p|Whiscash}} with a [[Master Ball]], Whiscash ate the ball whole and got away without being captured. However, in this episode, Munchlax swallowed the Poké Ball May used and was captured from the inside out, which contradicts the failed capture in ''[[AG075|Whiscash and Ash]]''. | ||
* This is the first appearance of a [[Generation IV]] in the main series anime, being a {{p|Munchlax}}, although one did appear previously in ''[[M07|Destiny Deoxys]]''. | * This is the first appearance of a [[Generation IV]] Pokémon in the main series anime, being a {{p|Munchlax}}, although one did appear previously in ''[[M07|Destiny Deoxys]]''. | ||
=== Errors === | === Errors === | ||
| Line 102: | Line 102: | ||
=== Dub edits === | === Dub edits === | ||
==== Pokémon Trainer's Choice ==== | ==== Pokémon Trainer's Choice ==== | ||
* Question: Trainers, Which of these Pokémon is not an evolution {{p|Eevee}}? | * Question: Trainers, Which of these Pokémon is not an evolution of {{p|Eevee}}? | ||
* Choices: {{p|Espeon}}, {{p|Bagon}}, {{p|Vaporeon}} | * Choices: {{p|Espeon}}, {{p|Bagon}}, {{p|Vaporeon}} | ||
* Answer: | * Answer: OK, trainers! If you chose {{p|Bagon}}, you were right! | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||