AG099: Difference between revisions

119 bytes added ,  3 February 2018
Line 119: Line 119:
==Trivia==
==Trivia==
* [[GLORY DAY ~That Shining Day~]] replaced [[Smile]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]].
* [[GLORY DAY ~That Shining Day~]] replaced [[Smile]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]].
* This episode reveals that Liza is the older twin.
* This episode reveals that [[Tate and Liza|Liza]] is the older twin.
* The Pokémon Trainer's Choice states that Tangela does not evolve. At the time that this episode was dubbed, {{p|Tangrowth}} was still unknown to the public. Like all instances of the Trainer's Choice, it continues to air as is even in airings after Tangrowth was revealed.
* The [[Pokémon Trainer's Choice]] segment states that {{p|Tangela}} does not evolve. At the time that this episode was dubbed, {{p|Tangrowth}} was still unknown to the public. Like all instances of the Trainer's Choice, it continues to air as is even in airings after Tangrowth was revealed.
* The dub title is based on the {{wp|Billy Joel}} song "It's Still Rock and Roll to me".
* The dub title is based on the {{wp|Billy Joel}} song "{{wp|It's Still Rock and Roll to Me}}".
* This is one of several episodes where Japanese text isn't painted away in the dub.
* This is one of several episodes where Japanese text isn't painted away in the dub.
* Because outer space is a vacuum, Wobbuffet and Chimecho are silent in the end of [[Team Rocket's motto]], despite not being actually in space.
* Because outer space is a vacuum, {{TP|Jessie|Wobbuffet}} and {{TP|James|Chimecho}} are silent in the end of [[Team Rocket's motto]], despite not being actually in space.
* This is the fourth episode in which Pikachu imitates other characters in the anime.
* This is the fourth episode in which {{AP|Pikachu}} imitates other characters in the anime.
** The characters it imitates are Corphish, Grovyle, and Torkoal.
** The characters it imitates are {{AP|Corphish}}, {{AP|Grovyle}}, and {{AP|Torkoal}}.
** The other episodes prior to this are ''[[EP051|Bulbasaur's Mysterious Garden]]'', ''[[EP132|For Crying Out Loud]]'' and ''[[EP203|The Screen Actor's Guilt]]''.
** The other episodes prior to this are ''[[EP051|Bulbasaur's Mysterious Garden]]'', ''[[EP132|For Crying Out Loud]]'', and ''[[EP203|The Screen Actor's Guilt]]''.
* This is the first time {{AP|Pikachu}} uses {{m|Iron Tail}} to blast off {{TRT}}.
* This is the first time Pikachu uses {{m|Iron Tail}} to blast off {{TRT}}.
* Max mentioning the weather satellite ''{{p|Sunflora}}'' may be a reference to the Japanese ''{{wp|Himawari (satellite)|Himawari}}'' weather satellites. Likewise, ''{{p|Ho-Oh}} III'' may be a reference to the {{wp|AS-202}}, also known as Apollo III.
* [[Max]] mentioning the weather satellite ''{{p|Sunflora}}'' may be a reference to the Japanese ''{{wp|Himawari (satellite)|Himawari}}'' weather satellites. Likewise, ''{{p|Ho-Oh}} III'' may be a reference to the {{wp|AS-202}}, also known as Apollo III.
* This episode is featured on the ''Volume 10: Rock'' copy of [[Pokémon Elements]].
* This episode is featured on the ''Volume 10: Rock'' copy of [[Pokémon Elements]].


Line 136: Line 136:
:First, the solid rocket boosters should not have separated until after they had finished firing. Otherwise, they would have gone up instead of down and wasted a lot of energy. The external tank should not have separated until the shuttle was nearly in orbit, and the engines should not have been firing when the shuttle was about to land.
:First, the solid rocket boosters should not have separated until after they had finished firing. Otherwise, they would have gone up instead of down and wasted a lot of energy. The external tank should not have separated until the shuttle was nearly in orbit, and the engines should not have been firing when the shuttle was about to land.
:* However, this was only when Team Rocket tried to steal the shuttle, and it had to be landed soon after, so at least most of these mistakes were likely made on purpose. When the shuttle was later launched for a real mission, technical issues seemed to be correct.
:* However, this was only when Team Rocket tried to steal the shuttle, and it had to be landed soon after, so at least most of these mistakes were likely made on purpose. When the shuttle was later launched for a real mission, technical issues seemed to be correct.
* When Tate is showing Max the shuttle simulator his hair bun is colored white.
* When Tate is showing Max the shuttle simulator, his hair bun is colored white.
* When Tate's Solrock's Sandstorm fails to work on Lunatone, Liza says "Those {{t|Ground}} attacks just don't work against my Lunatone", obviously referring to Lunatone's [[Ability]] {{a|Levitate}}. However, Sandstorm is a {{type|Rock}} move, not Ground-type.
* When [[Tate's Solrock]]'s {{m|Sandstorm}} fails to work on {{TP|Liza|Lunatone}}, Liza says "Those {{t|Ground}} attacks just don't work against my Lunatone", obviously referring to Lunatone's [[Ability]] {{a|Levitate}}. However, Sandstorm is a {{type|Rock}} move, not Ground-type.
** It is correct, however, that Sandstorm would not hurt a Lunatone, due to it also being Rock-type.
** It is correct, however, that Sandstorm would not hurt a Lunatone, due to it also being Rock-type.


86,550

edits