11,911
edits
AG074: Difference between revisions
m
Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3"
(→Plot) |
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
||
| (17 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
nextcode=AG075 | | nextcode=AG075 | | ||
nexttitle=Whiscash and Ash | | nexttitle=Whiscash and Ash | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire | | ||
colorscheme=Hoenn}} | colorscheme=Hoenn}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
morecredits=yes | | morecredits=yes | | ||
epstaffpage=AG071-AG080 | | epstaffpage=AG071-AG080 | | ||
footnotes=*{{filb-eppics|ag|074}} | footnotes=* {{filb-eppics|ag|074}} | ||
* {{BMGf|7574|Dub review thread on BMGf}} | |||
}} | }} | ||
'''Hokey Poké Balls!''' (Japanese: '''フシギダネとフシギダネ！モンスターボールを取り返せ！！''' ''{{tt|Fushigidane|Bulbasaur}} and Fushigidane! Regaining the {{tt|Monster Balls|Poké Balls}}!!'') is the 74th episode of the | '''Hokey Poké Balls!''' (Japanese: '''フシギダネとフシギダネ！モンスターボールを取り返せ！！''' ''{{tt|Fushigidane|Bulbasaur}} and Fushigidane! Regaining the {{tt|Monster Balls|Poké Balls}}!!'') is the 74th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 348th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on April 29, 2004, and in the United States on April 16, 2005. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/7/episode-34-hokey-pokeballs/--> | ||
<i>The kids arrive in a city where May lets her Bulbasaur to enjoy the scenery. Meanwhile, Team Rocket is at the Pokémon Center (PC) making "repairs" to the transporter machine. | <i>The kids arrive in a city where May lets her Bulbasaur to enjoy the scenery. Meanwhile, Team Rocket is at the Pokémon Center (PC) making "repairs" to the transporter machine. | ||
| Line 60: | Line 61: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
[[File:Ash May Bulbasaur meet.png|thumb|220px|Ash and May's Bulbasaur meeting each other]] | |||
* {{Ash}} temporarily brings his {{AP|Bulbasaur}} from [[Professor Oak's Laboratory]] to meet [[May's Bulbasaur]]. | * {{Ash}} temporarily brings his {{AP|Bulbasaur}} from [[Professor Oak's Laboratory]] to meet [[May's Bulbasaur]]. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
| Line 76: | Line 78: | ||
* {{an|Professor Oak}} | * {{an|Professor Oak}} | ||
* [[Nurse Joy]] | * [[Nurse Joy]] | ||
* Repairmen | |||
* {{pkmn|Trainer}}s | |||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
[[File:PTC AG074.png|thumb|200px | [[File:PTC AG074.png|thumb|200px|Pokémon Trainer's Choice]] | ||
[[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Combusken}} | [[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Combusken}} | ||
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | * {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}}) | ||
| Line 102: | Line 106: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The episode title is a pun on the dance name "''{{wp|hokey pokey}}''". | * The episode's English [[dub]] title is a pun on the dance name "''{{wp|hokey pokey}}''". | ||
* This is the first time since beginning his travels in the [[Hoenn]] [[region]] that {{Ash}} has called up any Pokémon from [[Professor Oak's Laboratory|Professor Oak's lab]] or used any of the Pokémon he {{pkmn2|caught}} before arriving in Hoenn other than {{AP|Pikachu}}. | * This is the first time since beginning his travels in the [[Hoenn]] [[region]] that {{Ash}} has called up any Pokémon from [[Professor Oak's Laboratory|Professor Oak's lab]] or used any of the Pokémon he {{pkmn2|caught}} before arriving in Hoenn other than {{AP|Pikachu}}. | ||
* [[Advance Adventure]] and music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' can be heard in this episode. | * [[Advance Adventure]] and music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' can be heard in this episode. | ||
| Line 108: | Line 112: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Since {{TRT}} finished corrupting the [[Poké Ball]] transporter only when {{Ash}} and others entered the Pokémon Center, not many people could have used it before Ash, if he was not the first. | * In the original Japanese version, when {{p|Shroomish}} and {{p|Nuzleaf}} talk to the {{p|Bulbasaur}}, they use the wrong voices. This error is fixed in the English dub. | ||
* In the scene where | * Since {{TRT}} finished corrupting the [[Poké Ball]] transporter only when {{Ash}} and others entered the [[Pokémon Center]], not many people could have used it before Ash, if he was not the first. As such, Team Rocket could not have stolen three large bags of Poké Balls. | ||
* After {{an|Professor Oak}} returns {{ | * In the scene where Ash and {{ashfr}} found {{TRT}}'s [[Team Rocket's mechas|balloon]], Poké Balls could be seen in the basket even though Team Rocket took every single one of them. | ||
* When {{TP|Jessie|Seviper}} uses {{m|Poison Tail}} for the first time, the outlines around the purple markings are | * After {{an|Professor Oak}} returns {{AP|Bulbasaur}} to its Poké Ball, he puts it on the transporter upside-down, but in the next shot, it is upright. | ||
* {{p|Beautifly}} is pictured where {{p|Nuzleaf}}'s name appears in | * When {{TP|Jessie|Seviper}} uses {{m|Poison Tail}} for the first time, the outlines around the purple markings are light-purple instead of black. | ||
** Additionally, {{p|Combusken}} would be the worst choice of the three, as it is part {{type|Fighting}}, weak to {{type|Psychic}}s. Beautifly would instead be the best choice, as it is part {{type|Flying}}, which is effective against {{p|Meditite}}, a part | * When Team Rocket gets in their balloon and take off, the pipe that is connected to the Pokémon Center is cut off. | ||
* In the English dub: | |||
** The title card incorrectly formats Poké Balls as ''Pokéballs''. | |||
** {{p|Beautifly}} is pictured where {{p|Nuzleaf}}'s name appears in the [[Pokémon Trainer's Choice]]. | |||
*** Additionally, {{p|Combusken}} would be the worst choice of the three, as it is part {{type|Fighting}}, weak to {{type|Psychic}}s. Beautifly would instead be the best choice, as it is part {{type|Flying}}, which is effective against {{p|Meditite}}, a part Fighting. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* When Primeape punches Ash, the English dub uses an impact star in place of the actual punch. | |||
====[[Pokémon Trainer's Choice]]==== | ====[[Pokémon Trainer's Choice]]==== | ||
* Question: Trainers, which Pokémon is the best choice to battle {{p|Meditite}}? | * Question: Trainers, which Pokémon is the best choice to battle {{p|Meditite}}? | ||
| Line 148: | Line 157: | ||
nextcode=AG075 | | nextcode=AG075 | | ||
nexttitle=Whiscash and Ash | | nexttitle=Whiscash and Ash | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire | | ||
colorscheme=Hoenn}} | colorscheme=Hoenn}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0348}} | {{DEFAULTSORT:0348}} | ||
[[Category: | [[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|074]] | ||
[[Category:Episodes written by Masashi Sogo]] | [[Category:Episodes written by Masashi Sogo]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yoshito Hata]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Yoshito Hata]] | ||
| Line 163: | Line 172: | ||
[[es:EP350]] | [[es:EP350]] | ||
[[fr:AG074]] | [[fr:AG074]] | ||
[[it:AG074]] | |||
[[ja:AG編第74話]] | [[ja:AG編第74話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 超世代 第74集]] | ||