1,974
edits
AG061: Difference between revisions
m
→Trivia
HoopsterJohn (talk | contribs) m (→Trivia) |
|||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 33: | Line 33: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/07_21-disaster-of-disguise/--> | ||
<i>Drew loses a Pokémon battle to the mysterious "Phantom," a masked Pokémon Trainer using a Dusclops. Because of the injuries sustained by his Roselia, Drew has to drop out of the Pokémon Contest in Verdanturf Town. | <i>Drew loses a Pokémon battle to the mysterious "Phantom," a masked Pokémon Trainer using a Dusclops. Because of the injuries sustained by his Roselia, Drew has to drop out of the Pokémon Contest in Verdanturf Town. | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* | * {{Ash}} and {{ashfr}} arrive in [[Verdanturf Town]] and meet up with [[Drew]] again. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
====Humans==== | ====Humans==== | ||
* [[Timmy Grimm]] | * [[Timmy Grimm]] | ||
* [[Tommy Grimm]] | |||
* [[Mrs. Grimm]] | |||
====Pokémon debuts==== | |||
====TV episode debuts==== | =====TV episode debuts===== | ||
* {{P|Dusclops}} | * {{P|Dusclops}} | ||
| Line 103: | Line 106: | ||
* The dub title of this episode is a reference to the phrase "master of disguise." | * The dub title of this episode is a reference to the phrase "master of disguise." | ||
* Team Rocket is disguised similarly to {{wp|Tuxedo Mask}} of the ''{{wp|Sailor Moon}}'' series. | * Team Rocket is disguised similarly to {{wp|Tuxedo Mask}} of the ''{{wp|Sailor Moon}}'' series. | ||
* While the answer to the Trainer's Choice is correct, {{p|Volbeat}} would also be correct as it is a {{type|Bug}}, which is super-effective against {{p|Crawdaunt}}'s {{t|Dark}} type. | * While the answer to the Trainer's Choice is correct, {{p|Volbeat}} would also be correct as it is a {{type|Bug}}, which is super-effective against {{p|Crawdaunt}}'s {{t|Dark}} type. | ||
* This episode first aired in Japan on the same day {{game|FireRed and LeafGreen|s}} was released. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 128: | Line 131: | ||
|he=הפנטום {{tt|haphantom|The Phantom}} | |he=הפנטום {{tt|haphantom|The Phantom}} | ||
|it={{tt|Il Coordinatore mascherato|The disguised Coordinator}} | |it={{tt|Il Coordinatore mascherato|The disguised Coordinator}} | ||
|no={{tt|Katastrofal forkledning!|Catastrophic disguise!}} | |||
|pt_br={{tt|O Desastre do Disfarce|The Disguise Disaster}} | |pt_br={{tt|O Desastre do Disfarce|The Disguise Disaster}} | ||
|pt_eu={{tt|Que Desastre de Disfarce|What a Disaster of a Disguise}} | |pt_eu={{tt|Que Desastre de Disfarce|What a Disaster of a Disguise}} | ||
| Line 134: | Line 138: | ||
|sv={{tt|Fantomen|The Phantom}} | |sv={{tt|Fantomen|The Phantom}} | ||
|ru={{tt|Неуловимый фантом|}} | |ru={{tt|Неуловимый фантом|}} | ||
|ko={{tt|가면 코디네이터 팬텀|Phantom the Masked Coordinator}} | |||
|hi=मास्क के पीछे है कौन? {{tt|''Mask ke peeche hai kaun?''|Who is behind the mask?}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||