AG007: Difference between revisions

m
title in Japanese script is not italicized
No edit summary
m (title in Japanese script is not italicized)
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 28: Line 28:
epstaffpage=AG001-AG010 |
epstaffpage=AG001-AG010 |
footnotes=*{{filb-eppics|ag|007}}
footnotes=*{{filb-eppics|ag|007}}
* {{BMGf|4200|Dub review thread on BMGf}}}}
* {{BMGf|4200|Dub review thread on BMGf}}
* [https://youtu.be/kYqu0cVoX80 キモリの森!巨大樹を守れ!!] on the official Japanese Pokémon [[YouTube]] channel}}
'''Tree's a Crowd''' (Japanese: '''キモリの森!巨大樹を守れ!!''' ''Forest of {{tt|Kimori|Treecko}}! Protect the Gigantic Tree!!'') is the seventh episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'' and the 281st episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on January 9, 2003, and in the United States on November 29, 2003.  
'''Tree's a Crowd''' (Japanese: '''キモリの森!巨大樹を守れ!!''' ''Forest of {{tt|Kimori|Treecko}}! Protect the Gigantic Tree!!'') is the seventh episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'' and the 281st episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on January 9, 2003, and in the United States on November 29, 2003.  


Line 34: Line 35:


==Blurb==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/06_19-trees-a-crowd/-->
<!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/6/episode-7-trees-a-crowd/-->
<i>Deep in the woods, Ash spies a Treecko. He's wanted to catch a Treecko since he first saw one at Professor Birch's laboratory. He follows the Treecko to an enormous tree that seems to be dying. There, Ash's Treecko has an argument with all of the other Treecko. It seems that Ash's Treecko is very attached to the tree and wants to stay with it, while the rest of the clan wants to move on to a new tree. Ash watches as the lone Treecko struggles to save the tree. He and Pikachu feel badly for the Treecko and try to help. In the end, however, the tree dies and falls. Now that its home is gone, Treecko is ready to make a new home with Ash. He and Pikachu battle, and Ash catches his Treecko!</i>
<i>Deep in the woods, Ash spies a Treecko. He's wanted to catch a Treecko since he first saw one at Professor Birch's laboratory. He follows the Treecko to an enormous tree that seems to be dying. There, Ash's Treecko has an argument with all of the other Treecko. It seems that Ash's Treecko is very attached to the tree and wants to stay with it, while the rest of the clan wants to move on to a new tree. Ash watches as the lone Treecko struggles to save the tree. He and Pikachu feel badly for the Treecko and try to help. In the end, however, the tree dies and falls. Now that its home is gone, Treecko is ready to make a new home with Ash. He and Pikachu battle, and Ash catches his Treecko!</i>


==Plot==
==Plot==
The group finds themselves lost in [[Petalburg Woods]], and a fight soon erupts between siblings {{an|May}} and [[Max]]. {{an|Brock}} manages to separate the pair, though tensions remain high. Ash suddenly sees a bunch of {{p|Treecko}} running through the trees. He says that he had wanted one since he [[AG001|first saw one]] at [[Professor Birch]]'s lab. He quickly tosses a {{i|Poké Ball}}, but the Treecko bats it away with its tail, and May sarcastically reminds Ash that you have to battle the Pokémon first. Their talk is cut short when Brock notices that the Treecko are running away.  
The group finds themselves lost in [[Petalburg Woods]], and a fight soon erupts between siblings {{an|May}} and [[Max]]. {{Ash}} and {{an|Brock}} manage to separate the pair, likening their situation to the many times that they got lost while traveling with {{an|Misty}}, though tensions remain high. Ash suddenly sees a bunch of {{p|Treecko}} running through the trees. He says that he had wanted one since he [[AG001|first saw one]] at [[Professor Birch]]'s lab. He quickly tosses a {{i|Poké Ball}}, but the Treecko bats it away with its tail, and May sarcastically reminds Ash that you have to battle the Pokémon first. Their talk is cut short when Brock notices that the Treecko are running away.  


Ash chases after them and the others follow. Ash sees what looks like a huge, odd tree up ahead. Unfortunately, he doesn't pay attention to where he's going and falls face first down a steep hill. When he looks up, he sees that the tree is right in front of him, and it's massive. It's more than twice as tall as all the other trees in the forest. Ash comments that it looks almost magical, but he notices that it has no leaves and looks somewhat dead. Suddenly a sharp twig lands in the ground right in front of Ash's face. He looks up and sees an angry-looking Treecko sitting on a branch with another twig in its hand. Ash challenges the Treecko to a battle. Treecko leaps into action, jumping between the branches before spitting its twig at {{AP|Pikachu}}. Pikachu dodges, but Treecko lands next to him and delivers a powerful whack with its tail. Treecko taunts Pikachu, urging him to attack. Pikachu rushes towards his opponent, though Treecko dodges and strikes Pikachu again with its tail.  
Ash chases after them and the others follow. Ash sees what looks like a huge, odd tree up ahead. Unfortunately, he doesn't pay attention to where he's going and falls face first down a steep hill. When he looks up, he sees that the tree is right in front of him, and it's massive. It's more than twice as tall as all the other trees in the forest. Ash comments that it looks almost magical, but he notices that it has no leaves and looks somewhat dead. Suddenly a sharp twig lands in the ground right in front of Ash's face. He looks up and sees an angry-looking Treecko sitting on a branch with another twig in its hand. Ash challenges the Treecko to a battle. Treecko leaps into action, jumping between the branches before spitting its twig at {{AP|Pikachu}}. Pikachu dodges, but Treecko lands next to him and delivers a powerful whack with its tail. Treecko taunts Pikachu, urging him to attack. Pikachu rushes towards his opponent, though Treecko dodges and strikes Pikachu again with its tail.  
Line 97: Line 98:


===Errors===
===Errors===
* When May and Max are done fighting and the narrator is explaining the situation, Brock's eyes are noticeably different from one another.
* When {{Ash}} says that the tree is dying, the end of {{AP|Pikachu}}'s tail is cut off.
* The [[Who's That Pokémon?]] segment says that Girafarig has a ''tale'' that bites, instead of the homophone (and correct) ''tail''.
* When May, [[Max]], and Brock arrive at Ash's location, {{AP|Taillow}} is seen along with them, but the next time they appear onscreen, Taillow is nowhere to be seen, despite Ash never recalling it, and doesn't appear for the remainder of the episode.
* In the English dub, the [[PokéNav]] is referred to by its Japanese name, PokéNavi.
* In the English dub:
* When May, Max, and Brock arrive at Ash's location, Taillow is seen along with them, but the next time they appear onscreen, Taillow is nowhere to be seen, despite Ash never recalling it, and doesn't appear for the remainder of the episode.
** The [[PokéNav]] is referred to by its Japanese name, PokéNavi.
** The [[Who's That Pokémon?]] segment says that {{p|Girafarig}} has a ''tale'' that bites, instead of the correct homophone ''tail''.


===Dub edits===
===Dub edits===
8,197

edits