Éclairisse: Difference between revisions
From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.
Jump to navigationJump to search
Blazingfist (talk | contribs) (Created page with "{{character undubbed}} {{MissingInfo|1|java}} thumb|250px|Éclair (Japanese: '''エクレール''' ''Éclair'') is a character of the day who appeared...") |
PaperSplash (talk | contribs) (English VA already added.) |
||
| (36 intermediate revisions by 23 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Éclairisse.png|thumb|250px|Éclairisse]] | |||
'''Éclairisse''' (Japanese: '''エクレール''' ''Éclair'') is a [[character of the day]] who appeared in ''[[XY048|A Campus Reunion!]]''. She is a researcher at a [[Kalos]] academy specializing in {{type|Electric}} Pokémon and was {{an|Clemont}}'s teacher in his youth, when he studied at the said academy. | |||
[[File: | |||
(Japanese: '''エクレール''' ''Éclair'') is a [[character of the day]] who appeared in [[XY048]]. She is a | |||
Éclairisse was surprised to see Clemont again, and invited him and {{ashfr}} to tour the local academy. After that, Éclairisse told the group more about Clemont's time at the academy, remarking that he was a brilliant student. | |||
The town's electrical supply came under attack from {{TRT}}, so Éclairisse and the group rushed to investigate the blackouts. She stood on standby while {{Ash}} and Clemont battled the Rocket trio. The next day, she was present when Clemont caught {{TP|Clemont|Luxio}}. | |||
==Voice actors== | |||
{{vatable|color={{electric color}}|bordercolor={{electric color light}} | {{vatable|color={{electric color}}|bordercolor={{electric color light}} | ||
|ja=}}-- | |ja=藤村歩 ''Ayumi Fujimura'' | ||
{{-} | |en=[[Emily Jenness]] | ||
|fi=Amy Burgess | |||
|fr_eu=Laurence Stévenne | |||
|he=עדי בר לב ''Adi Bar Lev'' | |||
|it=Ludovica De Caro | |||
|es_la=Georgina Sánchez | |||
|es_eu=Ainhoa Martín}} | |||
==Name origin== | |||
{| class="roundy" style="background: #{{electric color light}}; border: 3px solid #{{electric color}}" | |||
|- | |||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | |||
! Name | |||
! style="{{roundytr|5px}}" | Origin | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Japanese | |||
| エクレール ''Éclair'' | |||
| From ''éclair'', French for lightning | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| English, Spanish | |||
| Éclairisse | |||
| Similar to her Japanese name | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| French | |||
| Éclairis | |||
| Similar to her English name | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| German | |||
| Bienenstich | |||
| From ''{{wp|Bienenstich}}'', bee sting cake | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Italian | |||
| Clarissa | |||
| Similar to her English name | |||
|} | |||
<br> | |||
{{Project COD notice}} | {{Project COD notice}} | ||
| Line 15: | Line 50: | ||
[[Category:Female characters]] | [[Category:Female characters]] | ||
[[Category:Anime characters]] | [[Category:Anime characters]] | ||
[[es:Petisú/Éclairisse]] | |||
[[fr:Mademoiselle Éclairis]] | |||
[[it:Clarissa]] | |||
[[ja:エクレール]] | |||
[[zh:艾克蕾儿]] | |||
Latest revision as of 21:48, 29 March 2024
Éclairisse (Japanese: エクレール Éclair) is a character of the day who appeared in A Campus Reunion!. She is a researcher at a Kalos academy specializing in Electric-type Pokémon and was Clemont's teacher in his youth, when he studied at the said academy.
Éclairisse was surprised to see Clemont again, and invited him and his friends to tour the local academy. After that, Éclairisse told the group more about Clemont's time at the academy, remarking that he was a brilliant student.
The town's electrical supply came under attack from Team Rocket, so Éclairisse and the group rushed to investigate the blackouts. She stood on standby while Ash and Clemont battled the Rocket trio. The next day, she was present when Clemont caught Luxio.
Voice actors
| |||||||||||||||||||||||||||||
Name origin
| Language | Name | Origin |
|---|---|---|
| Japanese | エクレール Éclair | From éclair, French for lightning |
| English, Spanish | Éclairisse | Similar to her Japanese name |
| French | Éclairis | Similar to her English name |
| German | Bienenstich | From Bienenstich, bee sting cake |
| Italian | Clarissa | Similar to her English name |
|
This article is part of Project COD, a Bulbapedia project that aims to write comprehensive articles on each one-time character of the Pokémon anime. |
