310
edits
HS15: Difference between revisions
m
→Dub edits
mNo edit summary |
m (→Dub edits) |
||
| Line 118: | Line 118: | ||
=== Errors === | === Errors === | ||
=== Dub edits === | === Dub edits === | ||
*In the Japanese version of the scene where Professor Oak, Jared, and Tracey watch the school of Seaking, Tracey does the narration and thinks to himself how Gary had traveled to different places before settling down at Sayda Island to do research. Tracey also mentions that he and Oak got a letter asking them to come check out Gary's newest findings. | *In the Japanese version of the scene where Professor Oak, Jared, and Tracey watch the school of Seaking, instead of Oak mentioning that he once owned a Seaking, Tracey does the narration and thinks to himself how Gary had traveled to different places before settling down at Sayda Island to do research. Tracey also mentions that he and Oak got a letter asking them to come check out Gary's newest findings. | ||
*The narration at the end of the episode is different: | *The narration at the end of the episode is different: | ||
**Japanese end narration (by Tracey): "Gary skillfully revived the prehistoric Pokémon, Aerodactyl, from its fossil. What's more, he will continue to research remarkable things. I wish Gary all the best, and we will take these memories back with us to Pallet Town." | **Japanese end narration (by Tracey): "Gary skillfully revived the prehistoric Pokémon, Aerodactyl, from its fossil. What's more, he will continue to research remarkable things. I wish Gary all the best, and we will take these memories back with us to Pallet Town." | ||