11,802
edits
JN071: Difference between revisions
→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles
(→In other languages: Added Czech) |
(→In other languages: adding Hindi, Tamil, Telugu, Bengali titles) |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
{{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | {{Epilang|color=D5598C|bordercolor=00A1E9 | ||
|ar={{tt|!خطوة لتحقيق الحلم|A step to achieve the dream!}} | |ar={{tt|!خطوة لتحقيق الحلم|A step to achieve the dream!}} | ||
|bn={{tt|স্বপ্নের দিকে ধাবিত!|Run towards the dream!}}{{tt|*|Written title}}<br>{{tt|স্বপ্নের দিকে ছুটে চলা!|Running towards the Dream!}}{{tt|*|Spoken title}} | |||
|zh_cmn={{tt|Let's Go！夢幻計劃！！|Let's Go! Project Mew!!}} | |zh_cmn={{tt|Let's Go！夢幻計劃！！|Let's Go! Project Mew!!}} | ||
|zh_yue={{tt|去吧，夢幻計劃|Let's Go, Project Mew}} | |zh_yue={{tt|去吧，夢幻計劃|Let's Go, Project Mew}} | ||
| Line 147: | Line 148: | ||
|fr_eu={{tt|Première mission !|First mission!}} | |fr_eu={{tt|Première mission !|First mission!}} | ||
|de={{tt|Gohs Chance!|Goh's chance!}} | |de={{tt|Gohs Chance!|Goh's chance!}} | ||
|hi={{tt|सपनों की ओर छलांग! ''Sapne ki oar Chhalang!''|Leap towards Dreams!}}{{tt|*|Written title}}<br>{{tt|एक छलांग सपने की ओर! ''Ek Chhalang Sapne ki oar!''|A Leap towards a Dream!}}{{tt|*|Spoken title}} | |||
|it={{tt|Un salto verso il sogno!|A jump to the dream!}} | |it={{tt|Un salto verso il sogno!|A jump to the dream!}} | ||
|pl={{tt|Wielki skok ku marzeniu!|Big leap toward the dream!}} | |pl={{tt|Wielki skok ku marzeniu!|Big leap toward the dream!}} | ||
| Line 152: | Line 154: | ||
|es_la={{tt|¡Saltando hacia el sueño!|Jumping toward the dream!}} | |es_la={{tt|¡Saltando hacia el sueño!|Jumping toward the dream!}} | ||
|sv={{tt|Ett stort steg mot drömmen!|A big step towards the dream!}} | |sv={{tt|Ett stort steg mot drömmen!|A big step towards the dream!}} | ||
|ta={{tt|கனவை நோக்கி குதி!|Jump Toward the Dream!}} | |||
|te={{tt|కలల వైపు అడుగులు వేయడం!|Taking steps towards Dreams!}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||