122,462
edits
No edit summary |
(Gender reveals don't go in the major events.) |
||
Line 57: | Line 57: | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} are revealed to be headed for [[Saffron City]] for Ash's next [[Gym]] {{pkmn|battle}}. | * {{Ash}} and {{ashfr}} are revealed to be headed for [[Saffron City]] for Ash's next [[Gym]] {{pkmn|battle}}. | ||
* Ash {{pkmn2|released|releases}} his {{AP|Butterfree}} so he can breed with [[Pink Butterfree|his mate]]. | * Ash {{pkmn2|released|releases}} his {{AP|Butterfree}} so he can breed with [[Pink Butterfree|his mate]]. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
Line 101: | Line 100: | ||
** This is also one of the few episode titles to be exactly the same, in spoken words, in English and Japanese. | ** This is also one of the few episode titles to be exactly the same, in spoken words, in English and Japanese. | ||
* This is the first episode where a main character formally releases a Pokémon. | * This is the first episode where a main character formally releases a Pokémon. | ||
* [[Ash's Butterfree]] is revealed to be a [[Gender|male]], when Ash tells him that he will tell the other Pokémon that Butterfree is with a [[Pink Butterfree|cute girlfriend]]. | |||
* Parts of this episode were reanimated and reused in a flashback in ''[[BW130|Butterfree and Me!]]'', while a shot was reanimated and reused in a flashback in ''[[SM042|Alola, Kanto!]]''. | * Parts of this episode were reanimated and reused in a flashback in ''[[BW130|Butterfree and Me!]]'', while a shot was reanimated and reused in a flashback in ''[[SM042|Alola, Kanto!]]''. | ||
* This is the last episode with the [[Kanto Pokérap]] in the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, because it was considered to be surreptitious advertising. | * This is the last episode with the [[Kanto Pokérap]] in the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, because it was considered to be surreptitious advertising. | ||
Line 108: | Line 108: | ||
* In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, when {{Ash}} picks up his [[Pokédex]] to check if it has anything to say about {{p|Butterfree}}, his English voice can be heard as he grunts. | * In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, when {{Ash}} picks up his [[Pokédex]] to check if it has anything to say about {{p|Butterfree}}, his English voice can be heard as he grunts. | ||
* {{MTR}}'s mouth is missing for a brief second before Ash, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} imitate {{TRT}}'s {{motto}}. | * {{MTR}}'s mouth is missing for a brief second before Ash, {{an|Misty}}, and {{an|Brock}} imitate {{TRT}}'s {{motto}}. | ||
* When Ash throws | * When Ash throws Butterfree's Poké Ball, he is seen with his backpack on, even though he was not wearing it previously. | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== |
edits