76
edits
Surely Tomorrow: Difference between revisions
no edit summary
m (→Characters) |
GavinDavis (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 61: | Line 61: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| lang="ja" | <ab>{{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン| | | lang="ja" | <ab>{{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン|Shunshun Shururun shonborin}} | ||
{{tt|元気だそう|Genki dasō}} | {{tt|元気だそう|Genki dasō}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン| | {{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン|Shunshun Shururun shonborin}} | ||
{{tt|あしたはきっと いい天気 いい天気|Ashita wa kitto | {{tt|あしたはきっと いい天気 いい天気|Ashita wa kitto ii tenki ii tenki}} | ||
{{tt|なんでも きみとは はんぶんこ|Nan demo kimi to wa hanbun ko}} | {{tt|なんでも きみとは はんぶんこ|Nan demo kimi to wa hanbun ko}} | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
{{tt|はんぶんこ…さ|Hanbun ko... sa}} | {{tt|はんぶんこ…さ|Hanbun ko... sa}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン 流れ星| | {{tt|シュンシュン シュルルン 流れ星|Shunshun Shururun nagareboshi}} | ||
{{tt|みつけたよ|Mitsuketa yo}} | {{tt|みつけたよ|Mitsuketa yo}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン なかなおり| | {{tt|シュンシュン シュルルン なかなおり|Shunshun Shururun naka naori}} | ||
{{tt|あしたごめんね 言おうかな|Ashita gomen ne iō kana}} | {{tt|あしたごめんね 言おうかな|Ashita gomen ne iō kana}} | ||
{{tt|言えるかな|Ieru kana}}</ab> | {{tt|言えるかな|Ieru kana}}</ab> | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| lang="ja" | <ab>{{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン| | | lang="ja" | <ab>{{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン|Shunshun shururun shonborin}} | ||
{{tt|元気だそう|Genki dasō}} | {{tt|元気だそう|Genki dasō}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン| | {{tt|シュンシュン シュルルン ションボリン|Shunshun shururun shonborin}} | ||
{{tt|あしたはきっと いい天気 いい天気|Ashita wa kitto | {{tt|あしたはきっと いい天気 いい天気|Ashita wa kitto ii tenki ii tenki}} | ||
{{tt|けんか別れね帰り道|Kenka wakare ne kaerimichi}} | {{tt|けんか別れね帰り道|Kenka wakare ne kaerimichi}} | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
{{tt|つまんない...な|Tsumannai...na}} | {{tt|つまんない...な|Tsumannai...na}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン 夕焼けに| | {{tt|シュンシュン シュルルン 夕焼けに|Shunshun shururun yūyake ni}} | ||
{{tt|さようなら|Sayōnara}} | {{tt|さようなら|Sayōnara}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン 北風が| | {{tt|シュンシュン シュルルン 北風が|Shunshun shururun kitakaze ga}} | ||
{{tt|きょうはなんだか 冷たいよ 冷たいよ|Kyō wa nandaka tsumetai yo tsumetai yo}} | {{tt|きょうはなんだか 冷たいよ 冷たいよ|Kyō wa nandaka tsumetai yo tsumetai yo}} | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
{{tt|言おうかな？|Iō ka na?}} | {{tt|言おうかな？|Iō ka na?}} | ||
{{tt|キュンキュン キュルルン いいにおい| | {{tt|キュンキュン キュルルン いいにおい|Kyunkyun kyururun ii nioi}} | ||
{{tt|おなかすいた|Onaka suita}} | {{tt|おなかすいた|Onaka suita}} | ||
{{tt|グングン ハシルン 家あかり| | {{tt|グングン ハシルン 家あかり|Gungun hashirun ie akari}} | ||
{{tt|ほら もうすぐさ|Hora mōsugu sa}} | {{tt|ほら もうすぐさ|Hora mōsugu sa}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン 流れ星| | {{tt|シュンシュン シュルルン 流れ星|Shunshun shururun nagareboshi}} | ||
{{tt|みつけたよ|Mitsuketa yo}} | {{tt|みつけたよ|Mitsuketa yo}} | ||
{{tt|シュンシュン シュルルン なかなおり| | {{tt|シュンシュン シュルルン なかなおり|Shunshun shururun naka naori}} | ||
{{tt|あしたごめんね 言おうかな|Ashita gomen ne iō kana}} | {{tt|あしたごめんね 言おうかな|Ashita gomen ne iō kana}} | ||
{{tt|言えるかな|Ieru kana}}</ab> | {{tt|言えるかな|Ieru kana}}</ab> | ||