13,925
edits
EP102: Difference between revisions
m
→In other languages: added Danish
(→Plot) |
m (→In other languages: added Danish) |
||
| Line 119: | Line 119: | ||
|zh_cmn={{tt|下水道的怪物|Sewer Monster}} | |zh_cmn={{tt|下水道的怪物|Sewer Monster}} | ||
|cs={{tt|Podivná příšera|A strange monster}} | |cs={{tt|Podivná příšera|A strange monster}} | ||
|da={{tt|Det mystiske monster|The mysterious monster}} | |||
|nl={{tt|Een duistere dreiging|A dark threat}} | |nl={{tt|Een duistere dreiging|A dark threat}} | ||
|fr_eu={{tt|La menace mystérieuse|The mysterious menace}} | |||
|de={{tt|Gefahr im Kanal|Danger in the canal}} | |de={{tt|Gefahr im Kanal|Danger in the canal}} | ||
|he=הסכנה המיסתורית {{tt|hasakana hamistorit|The Mysterious Danger}} | |he=הסכנה המיסתורית {{tt|hasakana hamistorit|The Mysterious Danger}} | ||
|hi=एक अजीब पहेली {{tt|''Ek Ajeeb Paheli''|A Strange/Weird Puzzle}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|A titokzatos veszedelem|The Mysterious Peril}} | |hu={{tt|A titokzatos veszedelem|The Mysterious Peril}} | ||
|it={{tt|La creatura misteriosa|The mysterious creature}} | |it={{tt|La creatura misteriosa|The mysterious creature}} | ||
|no={{tt|Det underjordiske monsteret|The monster | |no={{tt|Det underjordiske monsteret|The underground monster}} | ||
|pl={{tt|Tajemnicza groźba|The mysterious menace}} | |||
|pt_br={{tt|A Ameaça Misteriosa|The Mysterious Menace}} | |pt_br={{tt|A Ameaça Misteriosa|The Mysterious Menace}} | ||
|pt_eu={{tt|A Ameaça Mistério|The Mystery Menace}} | |pt_eu={{tt|A Ameaça Mistério|The Mystery Menace}} | ||
|ro={{tt|Amenințarea Misterioasă|The Mysterious Threat}} | |||
|ru={{tt|Таинственное чудовище|Mysterious monster}} | |ru={{tt|Таинственное чудовище|Mysterious monster}} | ||
|es_la={{tt|¡La amenaza misteriosa!|The mysterious menace!}} | |es_la={{tt|¡La amenaza misteriosa!|The mysterious menace!}} | ||
|es_eu={{tt|La amenaza misteriosa|The mysterious menace}} | |es_eu={{tt|La amenaza misteriosa|The mysterious menace}} | ||
|sv={{tt|Det mystiska monstret|The mysterious monster}} | |sv={{tt|Det mystiska monstret|The mysterious monster}} | ||
}} | }} | ||