53,607
edits
Pocket Monster (song): Difference between revisions
→Mandarin
(EB approved split) |
|||
| Line 217: | Line 217: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
|<ab>神奇的小精灵是我的了！ | |<ab>{{tt|神奇的小精灵是我的了！|Shénqí de xiǎojīnglíng shì wǒ dele!}} | ||
（哔嘎啾，啾！哔嘎！） | {{tt|（哔嘎啾，啾！哔嘎！）|(Bìgājiū, jiū! Bìgā!)}} | ||
你能够上天和入水 | {{tt|你能够上天和入水|Nǐ nénggòu shàngtiān hé rùshuǐ}} | ||
你有最活泼的智慧 | {{tt|你有最活泼的智慧|Nǐ yǒu zuì huópō de zhìhuì}} | ||
不说话也懂得我感觉多敏锐 | {{tt|不说话也懂得我感觉多敏锐|Bù shuōhuà yě dǒngdé wǒ gǎnjué duō mǐnruì}} | ||
累了爱悄悄的瞌睡 | {{tt|累了爱悄悄的瞌睡|Lèile ài qiāoqiāo de kēshuì}} | ||
比赛却永不溃退 | {{tt|比赛却永不溃退|Bǐsài què yǒng bù kuìtuì}} | ||
随时随地给我安慰 | {{tt|随时随地给我安慰|Suíshí suídì gěi wǒ ānwèi}} | ||
躺在天空大地温暖的怀抱 | {{tt|躺在天空大地温暖的怀抱|Tǎng zài tiānkōng dàdì wēnnuǎn de huáibào}} | ||
走过万里也不嫌累 | {{tt|走过万里也不嫌累|Zǒuguò wànlǐ yě bù xián lèi}} | ||
训练精灵决心在宇宙巡回 | {{tt|训练精灵决心在宇宙巡回|Xùnliàn jīnglíng juéxīn zài yǔzhòu xúnhuí}} | ||
每次冒险都让我学会生命的可贵 | {{tt|每次冒险都让我学会生命的可贵|Měi cì màoxiǎn dōu ràng wǒ xuéhuì shēngmìng de kěguì}} | ||
（啊〜〜〜哔嘎啾！） | {{tt|（啊〜〜〜哔嘎啾！）|(A~~~ Bìgājiū!)}} | ||
Pokémon走进我口袋中 | {{tt|Pokémon走进我口袋中|Pokémon zǒu jìn wǒ kǒudài zhōng}} | ||
一起飞过银河尽头 | {{tt|一起飞过银河尽头|Yīqǐ fēiguò yínhé jìntóu}} | ||
拜访最可爱的朋友 | {{tt|拜访最可爱的朋友|Bàifǎng zuì kě'ài de péngyǒu}} | ||
I love Pokémon | {{tt|I love Pokémon|I love Pokémon}} | ||
宠物精灵的领袖 | {{tt|宠物精灵的领袖|Chǒngwù jīnglíng de lǐngxiù}} | ||
用尽爱的力量 | {{tt|用尽爱的力量|Yòng jìn ài de lìliàng}} | ||
什么都能学会的GET | {{tt|什么都能学会的GET|Shénme dōu néng xuéhuì de GET}} | ||
Pokémon走进我口袋中 | {{tt|Pokémon走进我口袋中|Pokémon zǒu jìn wǒ kǒudài zhōng}} | ||
一起飞过银河尽头 | {{tt|一起飞过银河尽头|Yīqǐ fēiguò yínhé jìntóu}} | ||
拜访最可爱的朋友 | {{tt|拜访最可爱的朋友|Bàifǎng zuì kě'ài de péngyǒu}} | ||
I love Pokémon | I love Pokémon | ||
宠物精灵的领袖 | {{tt|宠物精灵的领袖|Chǒngwù jīnglíng de lǐngxiù}} | ||
用尽爱的力量 | {{tt|用尽爱的力量|Yòng jìn ài de lìliàng}} | ||
什么都能学会</ab> | {{tt|什么都能学会|Shénme dōu néng xuéhuì}}</ab> | ||
| | | | ||
<ab>The magical Pokémon is mine! | <ab>The magical Pokémon is mine! | ||