AG187: Difference between revisions

AG187 (view source)

Revision as of 19:35, 31 March 2014

74 bytes removed , 31 March 2014

m

→‎Trivia: rewording

IWannaBeTheVeryBest

1,831

edits

@@ Line 101: / Line 101: @@
 * This episode marks the first mention of [[Sinnoh]] in the anime.
 * Instrumental versions of ''[[Advance Adventure]]'' and 小さきもの ''[[A Small Thing]]'' are used as background music.
-* This is the first episode to use music from ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]''. However, the background music is replaced in the dub.
+* This is the first episode to use music from ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', but this is replaced in the dub.
 * The next episode preview is narrated by {{an|Brock}}.
-* This is the first episode since her introduction in which [[Ash's Aipom]] does not appear.
+* This is the first episode since her introduction that [[Ash's Aipom]] does not appear.
 * This episode's dub title may be a reference to the book ''{{wp|The Unbearable Lightness of Being}}''.
 * This episode marks the final appearances of Drew and Harley as recurring characters in the show.
 ===Errors===
-* Professor Oak's eyebrows, which are actually brown/black, are painted gray in a few scenes.
+* Professor Oak's eyebrows are gray instead of black in a few scenes.
-* The color of Harley's hair when he first appears in the episode is duller than normal.
+* The color of Harley's hair when he first appears is duller than normal.
 * In the sunset scene at the end, the right side of Ash's hair was white against Professor Oak's jacket.
 ===Dub edits===
-* In the English dub Drew tells Butterfree to use Gust, but in the Japanese version, Drew tells Butterfree to use Confusion, then Gust.
+* In the Japanese version, Drew tells Butterfree to use Confusion, then Gust. In the English dub, Drew only says to use Gust.
 ==In other languages==