DP166: Difference between revisions

57 bytes added ,  9 August 2012
mNo edit summary
Line 118: Line 118:
* Just as the tower blasts off, Volkner and Raichu jump and climb in first, then Ash and Pikachu. But a few scenes later, Ash and Pikachu are seen above Volkner.
* Just as the tower blasts off, Volkner and Raichu jump and climb in first, then Ash and Pikachu. But a few scenes later, Ash and Pikachu are seen above Volkner.
* When Ash's Pikachu and Volkner's Raichu are charging up the energy reserves of the tower, their cry is heard despite their mouths being closed.
* When Ash's Pikachu and Volkner's Raichu are charging up the energy reserves of the tower, their cry is heard despite their mouths being closed.
* Volkner mispronounces Gible's name when it uses Rock Smash to break the cage.
* Volkner mispronounces Gible's name "Jib-le" when it uses Rock Smash to break the cage. It's correct pronounce of the name is "Gib-le".
* In the Brazilian dub, occurs a mistranslation, where the word "Fleeing" is confused with "Feeling".
* In the Brazilian dub, occurs a mistranslation, where the word "Fleeing" is confused with "Feeling".


20

edits