HS01: Difference between revisions

4 bytes removed ,  5 April 2007
mNo edit summary
Line 87: Line 87:
== Errors ==
== Errors ==
== Dub edits ==
== Dub edits ==
*A large section is removed from the end. In the original, it showed how Brock left Geodude and Crobat with his brother Forrest. However, in the dub there is no explanation for why they are missing in [[Hoenn]] until ''[[AG176|Grating Spaces!]]''
*Two twenty-two-second scenes are removed from the end. In the original, it showed how Brock left Geodude and Crobat with his brother Forrest. However, in the dub, there is no explanation for why they are missing in [[Hoenn]] until ''[[AG176|Grating Spaces!]]''
*The dub also cuts out an eighteen-second scene in which Brock tells Forrest that [[Pokémon breeder]]s get to learn about all the different types of Pokémon.
*The dub also cuts out an eighteen-second scene in which Brock tells Forrest that [[Pokémon breeder]]s get to learn about all the different types of Pokémon.
*The dub potrays Forrest as being girl-crazy like Brock, while the original does not.
*The dub potrays Forrest as being girl-crazy like Brock, while the original does not.
*Lola's hobbies are ballroom dancing, gardening, and astronomical observation in the Japanese version, and astrological signs, juggling yu yu sticks, and yodeling in the English version.
*Lola's hobbies are changed from ballroom dancing, gardening, and astronomical observation (original) to astrological signs, juggling yu yu sticks, and yodeling (dub).


=In other languages=
=In other languages=