19,496
edits
DP122: Difference between revisions
→In other languages
mNo edit summary |
|||
| Line 105: | Line 105: | ||
*In the dub, Piplup opted to not evolve in order to preserve the memories of the day he met Dawn. In the original, Piplup didn't want to evolve because it was scared of ending up like {{TP|Dawn|Mamoswine}}. | *In the dub, Piplup opted to not evolve in order to preserve the memories of the day he met Dawn. In the original, Piplup didn't want to evolve because it was scared of ending up like {{TP|Dawn|Mamoswine}}. | ||
===In other languages=== | ===In other languages=== | ||
* | * Chinese (Taiwan): '''{{tt|進化！這時候波加曼會如何？|Evolution! What will it be for Piplup?}}''' | ||
* German: '''{{tt|Stopp! Im Name der Liebe!|Stop! In the Name of Love!}}''' | * German: '''{{tt|Stopp! Im Name der Liebe!|Stop! In the Name of Love!}}''' | ||
* Italian: '''{{tt|Per sempre insieme!|Together forever!}}''' | * Italian: '''{{tt|Per sempre insieme!|Together forever!}}''' | ||
* Portuguese (Brazilian): '''{{tt|Parado em Nome do Amor!|Stopped In the Name of Love!}}''' | |||
* Spanish (Latin American): '''{{tt|¡Detenida En Nombre Del Amor!|Stopped In The Name Of Love!}}''' | |||
{{EpicodePrevNext| | {{EpicodePrevNext| | ||