6,610
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 23: | Line 23: | ||
art=徳田夢之介 | | art=徳田夢之介 | | ||
footnotes=This is one of the few episodes storyboarded by executive producer [[Kunihiko Yuyama]].}} | footnotes=This is one of the few episodes storyboarded by executive producer [[Kunihiko Yuyama]].}} | ||
'''A Togepi Mirage!''' (Japanese: '''蜃気楼の彼方に!トゲピーの楽園!''' ''To the Mirage There! Togepi's Paradise! '') is episode 45 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on October 2, 2003 and in | '''A Togepi Mirage!''' (Japanese: '''蜃気楼の彼方に!トゲピーの楽園!''' ''To the Mirage There! Togepi's Paradise! '') is episode 45 of Advanced Generation. It was first broadcast in Japan on October 2, 2003 and in the United States on October 2, 2004. | ||
<!-- Short summary goes here. --> | <!-- Short summary goes here. --> | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
= Synopsis = | = Synopsis = | ||
Line 69: | Line 66: | ||
== Dub edits == | == Dub edits == | ||
= In other languages = | |||
*French: '''{{tt|Le paradis Togépi|The Togepi paradise}}''' | |||
*Portuguese: '''A Miragem de Togepi''' | |||
{{epstub}} | {{epstub}} | ||
{{EpisodePrevNext| | {{EpisodePrevNext| | ||
Line 79: | Line 79: | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
[[Category:Advanced Generation episodes]] | [[Category:Advanced Generation episodes]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Kunihiko Yuyama | [[Category:Episodes written by Atsuhiro Tomioka]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded by Kunihiko Yuyama]] | |||
[[Category:Episodes directed by Shigeru Ōmachi]] | |||
[[Category:Episodes animated by Yumenosuke Tokuda]] |
edits