28,864
edits
Mossui Town: Difference between revisions
m
Undo revision 3817443 by Buddy002 (talk) "suiryoku" is already a sufficient explanation imo. also the only part of Kitakami related to Hisui is that forest (it isn't even the town), so eh
mNo edit summary |
m (Undo revision 3817443 by Buddy002 (talk) "suiryoku" is already a sufficient explanation imo. also the only part of Kitakami related to Hisui is that forest (it isn't even the town), so eh) Tag: Undo |
||
| Line 466: | Line 466: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| スイリョクタウン ''Suiryoku Town'' | | スイリョクタウン ''Suiryoku Town'' | ||
| From 翠緑 ''suiryoku'' (emerald green, jade green | | From 翠緑 ''suiryoku'' (emerald green, jade green) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Mossui Town | | Mossui Town | ||
| From ''moss'' and | | From ''moss'' and its Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Line 478: | Line 478: | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Villa Versui | | Villa Versui | ||
| From ''verde'' (green) and | | From ''verde'' (green) and its Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Line 490: | Line 490: | ||
| Korean | | Korean | ||
| 스이록마을 ''Seuirok Maeul'' | | 스이록마을 ''Seuirok Maeul'' | ||
| From | | From a transcription of its Japanese name and 록 (綠) ''rok'' (green) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 翠綠鎮 / 翠绿镇 ''Cuìlǜ Zhèn'' | | 翠綠鎮 / 翠绿镇 ''Cuìlǜ Zhèn'' | ||
| rowspan="2" | From 翠綠 / 翠绿 ''cuìlǜ / cheuiluhk'' (emerald green, jade green | | rowspan="2" | From 翠綠 / 翠绿 ''cuìlǜ / cheuiluhk'' (emerald green, jade green) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||