19,488
edits
N. Harmonik (talk | contribs) (→Pokémon Masters EX: The "Prepare yourself" line might actually be a battle quote.) |
m (→Names: Masters) |
||
Line 495: | Line 495: | ||
{{langtable|color={{castle color light}}|bordercolor={{castle color}} | {{langtable|color={{castle color light}}|bordercolor={{castle color}} | ||
|ja=キャッスルバトラー ''Castle Butler'' | |ja=キャッスルバトラー ''Castle Butler'' | ||
|zh_yue=城堡對戰者 ''{{tt|Sìhngbóu Deuijinjé|Castle Battler}}'' | |zh_yue=城堡管家 ''{{tt|Sìhngbóu Gúngā|Castle Butler}}'' {{tt|*|Games}}<br>城堡對戰者 ''{{tt|Sìhngbóu Deuijinjé|Castle Battler}}'' {{tt|*|Adventures}} | ||
|zh_cmn=城堡管家 ''{{tt|Chéngbǎo Guǎnjiā|Castle Butler}}'' {{tt|*|Adventures (Jilin Publishing)}}<br>城堡對戰者 ''{{tt|Chéngbǎo Duìzhànzhě|Castle Battler}}'' {{tt|*|Adventures (Ching Win [PS419])}}<br>城堡對戰士 ''{{tt|Chéngbǎo Duìzhànshì|Castle Battler}}'' {{tt|*|Adventures (Ching Win [Volume 39 Character Introduction])}} | |zh_cmn=城堡管家 ''{{tt|Chéngbǎo Guǎnjiā|Castle Butler}}'' {{tt|*|Games, Adventures (Jilin Publishing)}}<br>城堡對戰者 ''{{tt|Chéngbǎo Duìzhànzhě|Castle Battler}}'' {{tt|*|Adventures (Ching Win [PS419])}}<br>城堡對戰士 ''{{tt|Chéngbǎo Duìzhànshì|Castle Battler}}'' {{tt|*|Adventures (Ching Win [Volume 39 Character Introduction])}} | ||
|fr=Chambellan | |fr=Chambellan | ||
|de=Kammerdiener | |de=Kammerdiener |