List of Hebrew Pokémon themes: Difference between revisions

List of Hebrew Pokémon themes (view source)

Revision as of 17:17, 5 July 2020

51 bytes removed , 5 July 2020

→‎Ending version

STARBAEHR

269

edits

@@ Line 1,066: / Line 1,066: @@
 ! English
 |-
-| dir="rtl" lang="he" | <ab>קדימה!
+| dir="rtl" lang="he" | <ab>...קדימה
-כל חיי נועדו לזה,
-עם חוכמה וכישרון!
-זה אומר שאני יכול,
-להראות הכול!
-נולדתי לנצח! (ג'וטו!)
+כל חיי נועדו לזה
-נולדתי להיות אלוף!
+עם חוכמה וכשרון
-נולדתי לנצח!
+יודע שאני יכול
-נולדתי לאמן! (פוקימון ג'וטו!)
+להראות לכל
-נולדתי לנצח, פוקימון!</ab>
+נולדתי לנצח
-| <ab>Kadima!
+(ג'וטו)
-Kol kha'yay noadu leze,
+נולדתי להיות אלוף
-eem khokhma vekisharon!
+נולדתי לנצח
-Ze omer she'ani yakhol,
+נולדתי לאמן
-le'harhot hakol!
+(פוקימון ג'וטו)
+נולדתי לנצח
-Noladeti lenatze'akh (Johto!)
+פוקימון!</ab>
-Noladeti lihiot aluf!
+| <ab>...Qadima
-Noladeti lenatze’ach!
-Noladeti le'hamen! (Pokémon Johto!)
-Noladeti lenatze'akh, Pokémon!</ab>
+Kol khayai no'adu laze
-| <ab>Forward!
+Im khochma vekisharon
-All my life was led for that,
+Yode'a she'ani yachol
-with wisdom and talent!
+Lehar'ot lakol
-And that means I can,
-show everything I got!
-I was born to win! (Johto!)
+Noladeti lenatze'akh
-I was born to be a champion!
+(Johto)
-I was born to win!
+Noladeti lihiot aloof
-I was born to train! (Pokémon Johto!)
+Noladeti lenatze'akh
+Noladeti le'amen
+(Pokémon Johto)
+Noladeti lenatze'akh
-I was born to win, Pokémon!</ab>
+Pokémon!</ab>
+| <ab>...Let's go
+My whole life was meant for this
+With wisdom and talent
+I know I can
+Show everyone
+I was born to win
+(Johto)
+I was born to be a champion
+I was born to win
+I was born to train
+(Pokémon Johto)
+I was born to win
+Pokémon!</ab>
 |}
 |}