269
edits
List of Hebrew Pokémon themes: Difference between revisions
→Movie version
| Line 90: | Line 90: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| dir="rtl" lang="he" | <ab>רוצה אני להיות גיבור | | dir="rtl" lang="he" | <ab>רוצה אני להיות גיבור | ||
הכי שבעולם | הכי שבעולם | ||
לרדוף אותם ולא ליפול | לרדוף אותם ולא ליפול | ||
לרתום לי את כולם | לרתום לי את כולם | ||
או-או-או! | |||
פוקימון | אסע ברחבי תבל | ||
אחפש בלי די | |||
כל פוקימון פה יקבל | |||
מושג על כוחותי | |||
(כוחותי) | |||
פוקימון! | פוקימון! | ||
ונתפוס את | אתה ואני | ||
ונתפוס את | יודע זה גורלי | ||
ונתפוס את כולם | (פוקימון!) | ||
או, ידידים לעד | |||
נצעד ולא נרעד | |||
פוקימון! | |||
ידי אמת | |||
איתי בא לכל מקום | |||
זה את זה פה נלמד | |||
פו-קי-מון | |||
(ונתפוס את) | |||
ונתפוס את | |||
ונתפוס את כולם | |||
Every challenge along the way | |||
With courage I will face | |||
I will battle every day | |||
To claim my rightful place | |||
Come with me, the time is right | |||
There's no better team, yeah! | |||
Arm in arm we'll win the fight | |||
It's always been our dream | |||
(It's always been our dream) | |||
Pokémon! | |||
It's you and me | |||
I know it's my destiny | |||
(Pokémon!) | |||
Oh, you're my best friend | |||
In a world we must defend | |||
Pokémon! | |||
A heart so true | |||
Our courage will pull us through | |||
You teach me and I'll teach you | |||
Po-ké-mon | |||
(I'll teach you!) | |||
(Gotta catch 'em) | |||
Gotta catch 'em | |||
Gotta catch 'em all! | |||
Pokémon!</ab> | |||
| <ab>Rotze ani lihiot gibor, | | <ab>Rotze ani lihiot gibor, | ||
Ha'khi sheba'olam | Ha'khi sheba'olam | ||