13,925
edits
Fainting: Difference between revisions
m
→In other languages: added Norwegian
m (→In other languages: added Norwegian) |
|||
| Line 116: | Line 116: | ||
|pt_br=Fora de combate ([[S01]]-[[S16]], [[S18]], manga)<br>Não pode mais batalhar ([[S17]])<br>Incapaz de lutar ([[XY105]])<br>Incapaz de batalhar ([[XY120]])<br>Fora da batalha ([[XY120]]) | |pt_br=Fora de combate ([[S01]]-[[S16]], [[S18]], manga)<br>Não pode mais batalhar ([[S17]])<br>Incapaz de lutar ([[XY105]])<br>Incapaz de batalhar ([[XY120]])<br>Fora da batalha ([[XY120]]) | ||
|pl=Niezdolny to walki | |pl=Niezdolny to walki | ||
|no=Kan ikke kjempe{{tt|*|XY044}}<br>Utan stand til å kjempe{{tt|*|XY018, XY025}}<br>Utan stand å fortsette{{tt|*|XY017}} | |no=Kan ikke kjempe{{tt|*|XY044}}<br>Utan stand til å kjempe{{tt|*|XY018, XY025}}<br>Utan stand å fortsette{{tt|*|XY017}}<br>Klarer ikke mer nå{{tt|*|DP141}} | ||
|es=Está fuera de combate | |es=Está fuera de combate | ||
|sv=Oförmögen att strida{{tt|*|XY}}<br>Oförmögen att fortsätta{{tt|*|XY017, XY018}}<br>Kan inte strida längre{{tt|*|DP067}}<br>Försatt ur strid{{tt|*|DP018}} | |sv=Oförmögen att strida{{tt|*|XY}}<br>Oförmögen att fortsätta{{tt|*|XY017, XY018}}<br>Kan inte strida längre{{tt|*|DP067}}<br>Försatt ur strid{{tt|*|DP018}} | ||