AG066: Difference between revisions

89 bytes added ,  11 January 2011
→‎In other languages: "Upgraded" the "In other languages" style.
(→‎In other languages: "Upgraded" the "In other languages" style.)
Line 90: Line 90:


==In other languages==
==In other languages==
* Chinese: '''{{tt|一觸即發,爆音怪對抗森林蜥蜴!!|Critical Moment! Loudred vs. Treecko!!}}'''
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
* Finnish: '''{{tt|Exploudin viemää|Gone with Exploud}}'''
|ja=
* French: '''{{tt|Un Brouhaha plutôt bruyant|A rather noisy Exploud}}'''
|en=
* German: '''{{tt|Rums! Da kommt ein Krawumms!|Thud! There comes an Exploud!}}'''
|ar=
* Hebrew: '''התפתחות כפולה''' ''{{tt|hitpatkhut kfula|Double Evolution}}''
|eu=
* Italian: '''{{tt|Pokémon scatenato|An unchained Pokémon}}'''
|bg=
* Portuguese:
|ca=
** Brazilian Portuguese: '''{{tt|O Exploud|The Exploud}}'''
|zh_yue=
** European Portuguese: '''{{tt|Exploud Audível!|Exploud Audible!}}'''
|zh_cmn='''{{tt|一觸即發,爆音怪對抗森林蜥蜴!!|Critical Moment! Loudred vs. Treecko!!}}'''
* Spanish:
|hr=
** Iberian Spanish: '''{{tt|Exploud el gritón|Exploud the big yeller}}'''
|cs=
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Explota y vete!|Explode and go!}}'''
|da=
|de='''{{tt|Rums! Da kommt ein Krawumms!|Thud! There comes an Exploud!}}'''
|nl=
|et=
|fil=
|fi='''{{tt|Exploudin viemää|Gone with Exploud}}'''
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|Un Brouhaha plutôt bruyant|A rather noisy Exploud}}'''
|el=
|he='''התפתחות כפולה''' ''{{tt|hitpatkhut kfula|Double Evolution}}''
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|Pokémon scatenato|An unchained Pokémon}}'''
|ko=
|no=
|pl=
|pt_br='''{{tt|O Exploud|The Exploud}}'''
|pt_eu='''{{tt|Exploud Audível!|Audible Exploud!}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Explota y vete!|Explode and go!}}'''
|es_eu='''{{tt|Exploud el gritón|Exploud the big yeller}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}
 


{{stub|Anime|Episode}}
{{stub|Anime|Episode}}
997

edits