EP215: Difference between revisions

99 bytes added ,  8 November 2010
Line 95: Line 95:


==In other languages==
==In other languages==
* French: '''{{tt|Le vilain petit canard|The Ugly Duckling}}'''
{{Epilang|color=DDDDDD|bordercolor=FFCB49
* German. '''{{tt|Octillery im Abseits|Octillery in offside}}'''
|ja=
* Hebrew: '''החרם על אוקטילרי''' ''{{tt|hakherem al Octillery|Outcasting Octillery}}''
|en=
* Italian: '''{{tt|Il Pokémon messo da parte|The set apart Pokémon}}'''
|ar=
* Mandarin: '''{{tt|章魚桶跟鐵炮魚!漩渦列島大賽預賽!|Octillery and Remoraid! Whirlpool Cup Preliminaries!}}'''
|eu=
* Portuguese:
|bg=
** Brazilian Portuguese: '''{{tt|O Octillery Solitário|The Lonely Octillery}}'''
|ca=
** European Portuguese: '''{{tt|Octillery, o Solitário|Octillery, the Lonely}}'''
|zh_yue=
* Spanish:
|zh_cmn='''{{tt|章魚桶跟鐵炮魚!漩渦列島大賽預賽!|Octillery and Remoraid! Whirlpool Cup Preliminaries!}}'''
** Iberian Spanish: '''{{tt|Octillery el marginado|Octillery the outcast}}'''
|hr=
** Latin American Spanish: '''{{tt|¡Octillery y sus amigos!|Octillery and friends!}}'''
|cs=
|da=
|de='''{{tt|Octillery im Abseits|Octillery in offside}}'''
|nl=
|et=
|fil=
|fi=
|fr_ca=
|fr_eu='''{{tt|Le vilain petit canard|The Ugly Duckling}}'''
|el=
|he='''החרם על אוקטילרי''' ''{{tt|hakherem al Octillery|Outcasting Octillery}}''
|hi=
|hu=
|is=
|id=
|it='''{{tt|Il Pokémon messo da parte|The set apart Pokémon}}'''
|ko=
|no=
|pl=
|pt_br='''{{tt|O Octillery Solitário|The Lonely Octillery}}'''
|pt_eu='''{{tt|Octillery, o Solitário|Octillery, the Lonely}}'''
|ro=
|ru=
|sk=
|sl=
|es_la='''{{tt|¡Octillery y sus amigos!|Octillery and friends!}}'''
|es_eu='''{{tt|Octillery el marginado|Octillery the outcast}}'''
|sv=
|ta=
|te=
|th=
|tr=
|vi=
}}


{{-}}
{{-}}
997

edits