M03: Difference between revisions

* For some reason, the report from Prof. Hale about the Unown contains numerous mistakes. Not only is the word ''Unown'' spelled with ''k'', but there are also other obvious mistakes (e.g. ''careful'' with two ''l'', ''Pokémon'' without the acute accent on ''e'', a confusion of singular and plural in the second and the fifth items, a misspelling of ''telepathy'', and numerous grammatical errors). It seems to be a rough translation of Japanese. The Unown misspelling doesn't happen again until ''[[DP060|Journey to the Unown!]]'', 8 seasons later, with a different dub team. This, however, was fixed in future airings, spelling Unown properly.

* Unown is in Molly's book of [[legendary Pokémon]], when it is not a legendary Pokémon. (Although in the Pokémon world, Unown may be considered the characters of legend, similar to {{p|Arcanine}}.)

* In the Region 2 DVD commentary, [[Michael Haigney]] incorrectly states that Entei can talk due to it being a {{2t|Fire|Psychic}}-type, whereas Entei is a pure Fire-type (its ability to talk is a result of it being created by the Unown).