EP229: Difference between revisions

→‎Errors: Grouping English dub errors together.
m (→‎Intro: comma after year in mdy style)
(→‎Errors: Grouping English dub errors together.)
Line 92: Line 92:


===Errors===
===Errors===
* When Team Rocket is discussing what is inside the egg, Wobbuffet appears out of its Poké Ball twice, even though Jessie never recalled it.
* When Team Rocket is discussing what is inside the egg, {{TP|Jessie|Wobbuffet}} appears out of his Poké Ball twice, even though [[Jessie]] never recalled it.
* Officer Jenny, Nurse Joy, and Misty all refer to the Chansey at the Center as "Chanseys", even though the "s" is never used for multiple Pokémon.
* When [[Officer Jenny]] called out {{TP|Officer Jenny|Growlithe}}, she said, "We're looking for an Egg with Ash's scent." Then Growlithe sniffed Ash, but Growlithe didn't know who {{Ash}} was yet.
* When Officer Jenny called out {{TP|Officer Jenny|Growlithe}}, she said "We're looking for an Egg with Ash's scent." Then Growlithe sniffed Ash, but Growlithe didn't know who Ash was yet.
* When Jessie and [[James]] tried to steal the Pokémon Egg, they were tiptoeing even when they go out of the room, but when Officer Jenny's {{TP|Officer Jenny|Jumpluff}} spread its spores, their footprints are complete.
* When Jessie and James tried to steal the Pokémon Egg they were tiptoeing even when they go out of the room. But when Officer Jenny's Jumpluff spread its spores, their footprints are complete.
* When Team Rocket trips to go get the fruit, Wobbuffet has teeth in front of his mouth.
* When Team Rocket trips to go get the fruit, Wobbuffet has teeth in front of his mouth.
* In one scene in the dub, Jessie calls for Arbok to use a "fang attack".  At the time of the episode's initial dubbed airing, the only known fang attacks were {{m|Super Fang}} and {{m|Hyper Fang}}, neither of which Arbok can learn.
* When Team Rocket is blasted off, {{TP|Jessie|Arbok}} and {{TP|James|Victreebel}} disappear.
* When Team Rocket gets blasted off, Arbok and Victreebel disappear.
* [[Nurse Joy]] calls Ash by name before knowing him.
* Nurse Joy calls Ash by name before knowing him.
* In the English dub:
** Officer Jenny, Nurse Joy, and {{an|Misty}} all refer to the {{p|Chansey}} at the Center as "Chanseys", even though the "s" is never used for multiple Pokémon.
** In one scene, Jessie calls for Arbok to use a "fang attack".  At the time of the episode's initial dubbed airing, the only known fang attacks were {{m|Super Fang}} and {{m|Hyper Fang}}, neither of which Arbok can learn.


===Dub edits===
===Dub edits===
680

edits