16,853
edits
m ((Automated edit) {{chap}} → {{MangaArc}}) |
mNo edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
{{ChapInfobox | {{ChapInfobox | ||
|title_en=The Escape | |title_en=The Escape | ||
|title_ja={{ | |subtitle=Escape! | ||
|title_ja={{ruby|脱出|エスケイプ}}!! | |||
|title_ro=Escape!! | |title_ro=Escape!! | ||
|image=PS268.png | |image=PS268.png | ||
|scheme=FireRed & LeafGreen | |scheme=FireRed & LeafGreen | ||
|pub1=Shogakukan full volume | |pub1=Shogakukan full volume | ||
|pub1-data= | |pub1-data=Chapter 268 in [[Pokémon Adventures volume 22|Vol. 22]] | ||
|pub2=VIZ Media full volume | |pub2=VIZ Media full volume | ||
|pub2-data=Adventure 268 in [[Pokémon Adventures volume 23|Vol. 23]] | |pub2-data=Adventure 268 in [[Pokémon Adventures volume 23|Vol. 23]] | ||
Line 19: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
'''The Escape''' | '''The Escape''' is the 268th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the first chapter of the {{MangaArc|FireRed & LeafGreen}}. It is subtitled '''Escape!''' (Japanese: '''{{ruby|脱出|エスケイプ}}!!''' ''Escape!!'') in the [[VIZ Media]] translation. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
Line 72: | Line 71: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* This chapter goes into detail on some of the backstory revealed during the {{MangaArc|Gold, Silver & Crystal}}. It was first published in February 2004 in [[Shogakukan]] Grade 6 magazine and reprinted in that summer's second volume of [[Pokémon Wonderland]]. It was initially classified as a "lost chapter" as the authors announced it would not be published in a magazine again and would never be included in a volume. However, the round eventually found its place at the beginning of the ''FireRed & LeafGreen'' arc. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the [[Chuang Yi]] version, [[Pryce]] "berates" {{adv|Green}} and {{adv|Silver}} for escaping and wanting to keep their emotions intact. However in the original Japanese version and the [[VIZ Media]] version, Pryce is talking about himself and why he still feels lonely despite discarding the emotions a long time ago. | * In the [[Chuang Yi]] version, [[Pryce]] "berates" {{adv|Green}} and {{adv|Silver}} for escaping and wanting to keep their emotions intact. However in the original Japanese version and the [[VIZ Media]] version, Pryce is talking about himself and why he still feels lonely despite discarding the emotions a long time ago. |