19,603
edits
Tatsugiri (Pokémon): Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Origin) |
mNo edit summary |
||
| Line 225: | Line 225: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Tatsugiri may be a combination of 竜 ''tatsu'' (Japanese for dragon) and 握り寿司 ''nigirizushi''. | Tatsugiri may be a combination of 竜 ''tatsu'' (Japanese for dragon) and 握り寿司 ''{{wp|sushi|nigirizushi}}''. | ||
Syaritatsu may be a combination of | Syaritatsu may be a combination of シャリ ''shari'' (sushi rice) and 竜 ''tatsu''. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=Dragon|type2=Water | {{Other languages|type=Dragon|type2=Water | ||
|ja=シャリタツ ''Syaritatsu''|jameaning=From {{tt| | |ja=シャリタツ ''Syaritatsu''|jameaning=From {{tt|シャリ ''shari''|sushi rice}} and {{tt|竜 ''tatsu''|dragon}} | ||
|fr=Nigirigon|frmeaning=From 握り寿司 ''{{wp|sushi|nigirizushi}}'' and ''dragon'' | |fr=Nigirigon|frmeaning=From 握り寿司 ''{{wp|sushi|nigirizushi}}'' and ''dragon'' | ||
|es=Tatsugiri|esmeaning=Same as English name | |es=Tatsugiri|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Nigiragi|demeaning=From 握り寿司 '' | |de=Nigiragi|demeaning=From 握り寿司 ''nigirizushi'' and ''dragon'' | ||
|it=Tatsugiri|itmeaning=Same as English name | |it=Tatsugiri|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=싸리용|komeaning= | |ko=싸리용 ''Ssariyong''|komeaning=From the transcription of Japanese name and {{tt|용 (龍) ''yong''|dragon}} | ||
|zh_cmn= | |zh_cmn=米立龍 / 米立龙 ''Mǐlìlóng''|zh_cmnmeaning=From {{tt|米粒 ''mǐlì''|rice grain}} and {{tt|龍 / 龙 ''lóng''|dragon}} | ||
|zh_yue=|zh_yuemeaning=}} | |zh_yue=米立龍 ''Máihlahplùhng''|zh_yuemeaning=From {{tt|米粒 ''máihlāp''|rice grain}} and {{tt|龍 ''lùhng''|dragon}}}} | ||
{{-}} | {{-}} | ||