List of Thai Pokémon names: Difference between revisions

List of Thai Pokémon names (view source)

Revision as of 06:08, 29 October 2020

629 bytes added , 29 October 2020

Neither ee nor final l are in RTGS / Adding Thai names for Galar Pokémon from official Pokédex

Abcboy

Bureaucrats, Leadership Board, Administrators

53,617

edits

@@ Line 343: / Line 343: @@
 {{Lop/foreign|325|Spoink|th|บาเนบู|Banebu}}
 {{Lop/foreign|326|Grumpig|th|บูพิก|Buphik}}
-{{Lop/foreign|327|Spinda|th|พัทชีล|Phatcheel}}
+{{Lop/foreign|327|Spinda|th|พัทชีล|Phatchin}}
 {{Lop/foreign|328|Trapinch|th|นัคครา|Nakkhra}}
 {{Lop/foreign|329|Vibrava|th|วิบราวา|Wibrawa}}
@@ Line 847: / Line 847: @@
 {{Lop/foreignhead|sword|shield|th}}
 {{Lop/foreign|810|Grookey|th|ซารุโนริ|Sarunori}}
-{{Lop/foreign|811|Thwackey|th|บาชินกี|}}
+{{Lop/foreign|811|Thwackey|th|บาจินคี|Bachinkhi}}
-{{Lop/foreign|812|Rillaboom|th|กอริรันดา|}}
+{{Lop/foreign|812|Rillaboom|th|กอริลลันดา|Korinlanda}}
 {{Lop/foreign|813|Scorbunny|th|ฮิบานี|Hibani}}
-{{Lop/foreign|814|Raboot|th|ราบิฟุต|}}
+{{Lop/foreign|814|Raboot|th|แรบบิฟุต|Raepbifut}}
-{{Lop/foreign|815|Cinderace|th|เอสบาน|}}
+{{Lop/foreign|815|Cinderace|th|เอสเบิร์น|Esboen}}
 {{Lop/foreign|816|Sobble|th|เมซซอน|Messon}}
-{{Lop/foreign|817|Drizzile|th|จิเมเลออน|}}
+{{Lop/foreign|817|Drizzile|th|จิเมเลียน|Chimelian}}
-{{Lop/foreign|818|Inteleon|th|อินเทเลออน|}}
+{{Lop/foreign|818|Inteleon|th|อินเทเลียน|Inthelian}}
-{{Lop/foreign|819|Skwovet|th|โฮชิการิซึ|}}
+{{Lop/foreign|819|Skwovet|th|โฮชิกะริสึ|Hochikarisue}}
-{{Lop/foreign|820|Greedent|th|โยคุบาริซึ|}}
+{{Lop/foreign|820|Greedent|th|โยคุบะริสึ|Yokhubarisue}}
-{{Lop/foreign|821|Rookidee|th|โคโคการะ|}}
+{{Lop/foreign|821|Rookidee|th|โคโคการะ|Khokhokara}}
-{{Lop/foreign|822|Corvisquire|th|อาโอการาสึ|}}
+{{Lop/foreign|822|Corvisquire|th|อาโอคาราสึ|Aokharasue}}
-{{Lop/foreign|823|Corviknight|th|อามาการ์|}}
+{{Lop/foreign|823|Corviknight|th|อาร์เมอร์การ์|Amoeka}}
-{{Lop/foreign|824|Blipbug|th|ซัชจิมุชิ|}}
+{{Lop/foreign|824|Blipbug|th|ซัจจิมุชิ|Satchimuchi}}
-{{Lop/foreign|825|Dottler|th|เรโดมุชิ|}}
+{{Lop/foreign|825|Dottler|th|เลโดมุชิ|Ledomuchi}}
-{{Lop/foreign|826|Orbeetle|th|อิโอรุป|}}
+{{Lop/foreign|826|Orbeetle|th|อิออร์บ|Iop}}
-{{Lop/foreign|827|Nickit|th|คุสึเนะ|}}
+{{Lop/foreign|827|Nickit|th|คุสุเนะ|Khusune}}
-{{Lop/foreign|828|Thievul|th|ฟ็อกสไล|}}
+{{Lop/foreign|828|Thievul|th|ฟ็อกสไล|Foksalai}}
-{{Lop/foreign|829|Gossifleur|th|ฮิเมงกะ|}}
+{{Lop/foreign|829|Gossifleur|th|ฮิเมงกะ|Himengka}}
-{{Lop/foreign|830|Eldegoss|th|วาตาชิรากะ|}}
+{{Lop/foreign|830|Eldegoss|th|วาตะชิรากะ|Watachiraka}}
-{{Lop/foreign|831|Wooloo|th|วูลู|}}
+{{Lop/foreign|831|Wooloo|th|วูลู|Wulu}}
-{{Lop/foreign|832|Dubwool|th|ไบวูล|}}
+{{Lop/foreign|832|Dubwool|th|ไบวูลู|Baiwulu}}
-{{Lop/foreign|833|Chewtle|th|คามุคาเมะ|}}
+{{Lop/foreign|833|Chewtle|th|คามุคาเมะ|Khamukhame}}
-{{Lop/foreign|834|Drednaw|th|คาจิริกาเมะ|}}
+{{Lop/foreign|834|Drednaw|th|คาจิริกาเมะ|Khachirikame}}
-{{Lop/foreign|835|Yamper|th|วัมปาจิ|}}
+{{Lop/foreign|835|Yamper|th|วันปาจิ|Wanpachi}}
-{{Lop/foreign|836|Boltund|th|พัลสวัน|}}
+{{Lop/foreign|836|Boltund|th|พัลส์วัน|Phanwan}}
-{{Lop/foreign|837|Rolycoly|th|ทันดอน|}}
+{{Lop/foreign|837|Rolycoly|th|ทันด้ง|Thandong}}
-{{Lop/foreign|838|Carkol|th|ทร็อกกอน|}}
+{{Lop/foreign|838|Carkol|th|โทร็อกกอน|Thorokkon}}
-{{Lop/foreign|839|Coalossal|th|เซคิตันซัน|}}
+{{Lop/foreign|839|Coalossal|th|เซคิทันซัง|Sekhithansang}}
-{{Lop/foreign|840|Applin|th|กาจิคชู|}}
+{{Lop/foreign|840|Applin|th|คาจิชชู|Khachitchu}}
-{{Lop/foreign|841|Flapple|th|แอ็ปปลู|}}
+{{Lop/foreign|841|Flapple|th|แอปปริว|Aepprio}}
-{{Lop/foreign|842|Appletun|th|ทารุปเปิล|}}
+{{Lop/foreign|842|Appletun|th|ทารุปเปิล|Tharuppoen}}
-{{Lop/foreign|843|Silicobra|th|สึนะเฮบิ|}}
+{{Lop/foreign|843|Silicobra|th|ซึนะเฮบิ|Suenahebi}}
-{{Lop/foreign|844|Sandaconda|th|ซาไดจา|}}
+{{Lop/foreign|844|Sandaconda|th|ซาไดจา|Sadaicha}}
-{{Lop/foreign|845|Cramorant|th|อุอู|}}
+{{Lop/foreign|845|Cramorant|th|อุ๊อุ|Uu}}
-{{Lop/foreign|846|Arrokuda|th|ซาชิคามาสึ|}}
+{{Lop/foreign|846|Arrokuda|th|ซาชิคามาสึ|Sachikhamasue}}
-{{Lop/foreign|847|Barraskewda|th|คามาสึโจ|}}
+{{Lop/foreign|847|Barraskewda|th|คามาสึโจ|Khamasuecho}}
-{{Lop/foreign|848|Toxel|th|เอเลซึน|}}
+{{Lop/foreign|848|Toxel|th|เอเลซัน|Elesan}}
-{{Lop/foreign|849|Toxtricity|th|สตรินเดอร์|}}
+{{Lop/foreign|849|Toxtricity|th|สตรินเดอร์|Sotrindoe}}
-{{Lop/foreign|850|Sizzlipede|th|ยาคุเดะ|}}
+{{Lop/foreign|850|Sizzlipede|th|ยาคุเดะ|Yakhude}}
-{{Lop/foreign|851|Centiskorch|th|มารุยาคุเดะ|}}
+{{Lop/foreign|851|Centiskorch|th|มารุยาคุเดะ|Maruyakhude}}
-{{Lop/foreign|852|Clobbopus|th|ทาทัคโค|}}
+{{Lop/foreign|852|Clobbopus|th|ทาทักโกะ|Thathakko}}
-{{Lop/foreign|853|Grapploct|th|โอโตสึปัส|}}
+{{Lop/foreign|853|Grapploct|th|โอโทสพัส|Othotphat}}
-{{Lop/foreign|854|Sinistea|th|ยาบะชา|}}
+{{Lop/foreign|854|Sinistea|th|ยาบาฉะ|Yabacha}}
-{{Lop/foreign|855|Polteageist|th|พ็อทเดซึ|}}
+{{Lop/foreign|855|Polteageist|th|พอตเดธ|Photdet}}
-{{Lop/foreign|856|Hatenna|th|มิบุริม|}}
+{{Lop/foreign|856|Hatenna|th|มิบริม|Miprim}}
-{{Lop/foreign|857|Hattrem|th|เทบุริม|}}
+{{Lop/foreign|857|Hattrem|th|เทบริม|Theprim}}
-{{Lop/foreign|858|Hatterene|th|บริมออน|}}
+{{Lop/foreign|858|Hatterene|th|บริมออน|Borimon}}
-{{Lop/foreign|859|Impidimp|th|เบโรบา|}}
+{{Lop/foreign|859|Impidimp|th|เบโรบา|Beroba}}
-{{Lop/foreign|860|Morgrem|th|กีโม|}}
+{{Lop/foreign|860|Morgrem|th|กิโม|Kimo}}
-{{Lop/foreign|861|Grimmsnarl|th|โอลองเกะ|}}
+{{Lop/foreign|861|Grimmsnarl|th|โอลองเกะ|Olongke}}
 {{Lop/foreign|862|Obstagoon|th|ทาจิฟุซะกุมะ|Thachifusakuma}}
 {{Lop/foreign|863|Perrserker|th|เนียคิง|Niakhing}}
-{{Lop/foreign|864|Cursola|th|ซันนีกอน|}}
+{{Lop/foreign|864|Cursola|th|ซานิกอน|Sanikon}}
 {{Lop/foreign|865|Sirfetch'd|th|เนงิกะไนท์|Nengikanai}}
-{{Lop/foreign|866|Mr. Rime|th|บาริโคโอรุ|}}
+{{Lop/foreign|866|Mr. Rime|th|บาริโครุ|Barikhoru}}
-{{Lop/foreign|867|Runerigus|th|เดซึบาน|}}
+{{Lop/foreign|867|Runerigus|th|เดธเบิร์น|Detboen}}
-{{Lop/foreign|868|Milcery|th|มาโฮมิล|}}
+{{Lop/foreign|868|Milcery|th|มาโฮมิล|Mahomin}}
-{{Lop/foreign|869|Alcremie|th|มาวิป|}}
+{{Lop/foreign|869|Alcremie|th|มาวิป|Mawip}}
-{{Lop/foreign|870|Falinks|th|ไทเรซึ|}}
+{{Lop/foreign|870|Falinks|th|ไทเรสึ|Thairesue}}
-{{Lop/foreign|871|Pincurchin|th|บาจินอุนิ|}}
+{{Lop/foreign|871|Pincurchin|th|บาจินอุนิ|Bachinuni}}
-{{Lop/foreign|872|Snom|th|ยูคิฮามิ|}}
+{{Lop/foreign|872|Snom|th|ยูกิฮามิ|Yukihami}}
-{{Lop/foreign|873|Frosmoth|th|มอสโนว์|}}
+{{Lop/foreign|873|Frosmoth|th|มอสโนว์|Motno}}
-{{Lop/foreign|874|Stonjourner|th|อิชิเฮนจิน|}}
+{{Lop/foreign|874|Stonjourner|th|อิชิเฮนจิน|Ichihenchin}}
-{{Lop/foreign|875|Eiscue|th|โคโอริปโป|}}
+{{Lop/foreign|875|Eiscue|th|โคโอริปโปะ|Khoorippo}}
-{{Lop/foreign|876|Indeedee|th|เยสซัน|}}
+{{Lop/foreign|876|Indeedee|th|อิเอซซัน|Iessan}}
-{{Lop/foreign|877|Morpeko|th|โมรุเพโค|}}
+{{Lop/foreign|877|Morpeko|th|โมรุเปโกะ|Morupeko}}
-{{Lop/foreign|878|Cufant|th|โซว์โดว์|}}
+{{Lop/foreign|878|Cufant|th|โซโด|Sodo}}
-{{Lop/foreign|879|Copperajah|th|ไดโอโดว์|}}
+{{Lop/foreign|879|Copperajah|th|ไดโอโด|Daiodo}}
-{{Lop/foreign|880|Dracozolt|th|พัทจิราก้อน|}}
+{{Lop/foreign|880|Dracozolt|th|พัจจิรากอน|Phatchirakon}}
-{{Lop/foreign|881|Arctozolt|th|พัทจิรุด้อน|}}
+{{Lop/foreign|881|Arctozolt|th|พัจจิรุดอน|Phatchirudon}}
-{{Lop/foreign|882|Dracovish|th|อุโอโนราก้อน|}}
+{{Lop/foreign|882|Dracovish|th|อุโอโนรากอน|Uonorakon}}
-{{Lop/foreign|883|Arctovish|th|อุโอจิรุด้อน|}}
+{{Lop/foreign|883|Arctovish|th|อุโอจิรุดอน|Uochirudon}}
-{{Lop/foreign|884|Duraludon|th|จูรารุดอน|}}
+{{Lop/foreign|884|Duraludon|th|ดิวรัลดอน|Diorandon}}
-{{Lop/foreign|885|Dreepy|th|โดราเมชิยะ|}}
+{{Lop/foreign|885|Dreepy|th|โดราเมชิยะ|Doramechiya}}
-{{Lop/foreign|886|Drakloak|th|โดรอนจิ|}}
+{{Lop/foreign|886|Drakloak|th|โดรอนจิ|Doronchi}}
-{{Lop/foreign|887|Dragapult|th|โดราพารุโด|}}
+{{Lop/foreign|887|Dragapult|th|โดราพัลท์|Doraphan}}
-{{Lop/foreign|888|Zacian|th|ซาเชียน|}}
+{{Lop/foreign|888|Zacian|th|ซาเชียน|Sachian}}
-{{Lop/foreign|889|Zamazenta|th|ซามาเซนตา|}}
+{{Lop/foreign|889|Zamazenta|th|ซามาเซนตา|Samasenta}}
-{{Lop/foreign|890|Eternatus|th|มุเก็นไดนา|}}
+{{Lop/foreign|890|Eternatus|th|มุเก็นไดนา|Mukendaina}}
 |}