86,550
edits
EP111: Difference between revisions
→Dub edits
m (→Major events) |
|||
| Line 134: | Line 134: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[What Kind of Pokémon Are You?]] | * [[Pikachu's Jukebox]]: [[What Kind of Pokémon Are You?]] | ||
* Although the dub implies that Drake is merely a fifth Gym Leader in the Orange League, the Japanese version specifically uses the title Head Leader to denote his importance. | * Although the English dub implies that Drake is merely a fifth Gym Leader in the Orange League, the Japanese version specifically uses the title Head Leader to denote his importance. | ||
* When Ash is thinking about what Pokémon to use against {{p|Gengar}}, Tracey originally tells Ash to use Psychic or {{type|Ground}} moves against the {{2t|Ghost|Poison}} Pokémon, making Ash choose Tauros due to him knowing Fissure. In the dub, Tracey says that there is no type that is really strong against a Ghost-type Pokémon, which Ash answers by saying, "Now's a good time as any for a little beginner's luck." | * When Ash is thinking about what Pokémon to use against {{p|Gengar}}, Tracey originally tells Ash to use Psychic or {{type|Ground}} moves against the {{2t|Ghost|Poison}} Pokémon, making Ash choose Tauros due to him knowing Fissure. In the dub, Tracey says that there is no type that is really strong against a Ghost-type Pokémon, which Ash answers by saying, "Now's a good time as any for a little beginner's luck." | ||