13,925
edits
List of Hungarian Pokémon themes: Difference between revisions
List of Hungarian Pokémon themes (view source)
Revision as of 15:09, 3 November 2016
, 3 November 2016consistency
mNo edit summary |
m (consistency) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{incomplete|2=needs all the songs, translations and singers}} | {{incomplete|2=needs all the songs, translations and singers}} | ||
{{translation notice|Hungarian}} | {{translation notice|Hungarian}} | ||
This is a list of | This is a list of themes that have been played in the {{pmin|Hungary|Hungarian}} dub of the [[Pokémon anime]]. | ||
==[[Pokémon Theme|Pokémon főcímdal]]== | ==Openings== | ||
===[[Pokémon Theme|Pokémon főcímdal]]=== | |||
[[File:OPE01.png|thumb|right|Pokémon: Indigo League]] | [[File:OPE01.png|thumb|right|Pokémon: Indigo League]] | ||
<!-- This opening was sung by ??? --> | <!-- This opening was sung by ??? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 43: | Line 44: | ||
|} | |} | ||
===Extended version=== | ====Extended version==== | ||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 115: | Line 116: | ||
|} | |} | ||
=={{so|Pokémon World|Pokémon Láz}}== | ==={{so|Pokémon World|Pokémon Láz}}=== | ||
[[File:OPE02.png|thumb|right|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]] | [[File:OPE02.png|thumb|right|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]] | ||
<!-- This opening was sung by ?? --> | <!-- This opening was sung by ?? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Orange}} | {{Schemetable|Orange}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 160: | Line 161: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{Schemetable|Orange}} | {{Schemetable|Orange}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 172: | Line 173: | ||
|} | |} | ||
==[[Pokémon Johto]]== | ===[[Pokémon Johto]]=== | ||
[[File:OPE03.png|thumb|right|Johto League Journeys]] | [[File:OPE03.png|thumb|right|Johto League Journeys]] | ||
<!-- This opening was sung by --> | <!-- This opening was sung by --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 205: | Line 206: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 272: | Line 273: | ||
|} | |} | ||
==[[Born to Be a Winner]]== | ===[[Born to Be a Winner]]=== | ||
[[File:OPE04.png|thumb|right|Johto League Champions]] | [[File:OPE04.png|thumb|right|Johto League Champions]] | ||
<!-- This opening was sung by ??? --> | <!-- This opening was sung by ??? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 287: | Line 288: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 300: | Line 301: | ||
{{-}} | {{-}} | ||
==[[Believe in Me]]== | ===[[Believe in Me]]=== | ||
[[File:OPE05.png|thumb|right|Master Quest]] | [[File:OPE05.png|thumb|right|Master Quest]] | ||
<!-- This opening was sung by ??? --> | <!-- This opening was sung by ??? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{schemetable|Johto}} | {{schemetable|Johto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 315: | Line 316: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{schemetable|Johto}} | {{schemetable|Johto}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 328: | Line 329: | ||
{{-}} | {{-}} | ||
==[[Diamond and Pearl (song)|Pokémon: Gyémánt és Igazgyöngy]]== | ===[[Diamond and Pearl (song)|Pokémon: Gyémánt és Igazgyöngy]]=== | ||
[[File:OPE10.png|thumb|right|Diamond & Pearl]] | [[File:OPE10.png|thumb|right|Diamond & Pearl]] | ||
<!-- This opening was sung by ??? --> | <!-- This opening was sung by ??? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 360: | Line 361: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 372: | Line 373: | ||
|} | |} | ||
==[[We Will Be Heroes|Van egy nagy álmunk]]== | ===[[We Will Be Heroes|Van egy nagy álmunk]]=== | ||
[[File:OPE11.png|thumb|right|Battle Dimension]] | [[File:OPE11.png|thumb|right|Battle Dimension]] | ||
<!-- This opening was sung ??? --> | <!-- This opening was sung ??? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 396: | Line 397: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 408: | Line 409: | ||
|} | |} | ||
==[[Battle Cry - (Stand Up!)|Kell most pár varázsszó]]== | ===[[Battle Cry - (Stand Up!)|Kell most pár varázsszó]]=== | ||
[[File:OPE12.png|thumb|right|Galactic Battles]] | [[File:OPE12.png|thumb|right|Galactic Battles]] | ||
<!-- This opening was sung by ??? --> | <!-- This opening was sung by ??? --> | ||
===TV version=== | ====TV version==== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||
| Line 439: | Line 440: | ||
|} | |} | ||
===Movie version=== | ====Movie version==== | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Hungarian | ! Hungarian | ||