AG129: Difference between revisions

106 bytes removed ,  28 July 2014
m
→‎Trivia: not a phrase | too big | clearer/shorter wording | already linked
m (→‎Trivia: not a phrase | too big | clearer/shorter wording | already linked)
Line 130: Line 130:


==Trivia==
==Trivia==
* The dub title comes from the phrase "a judgment call."
* The dub title comes from the term "judgment call."
* This is one of the few episodes (prior to {{series2|Best Wishes}}) in which Team Rocket never blast off or recite their {{motto}} in any form.
* This is one of the few episodes (prior to {{series2|Best Wishes}}) in which Team Rocket never blast off or recite their {{motto}} in any form.


===Errors===
===Errors===
[[File:AG129 error.png|thumb|Walrein's scoreboard error]]
[[File:AG129 error.png|thumb|250px|Walrein's scoreboard error]]
* On the scoreboard, the top of Walrein's head is blue instead of white.
* On the scoreboard, the top of Walrein's head is blue instead of white.
* In a reversal of a dub error from ''[[AG126|Saved by the Beldum!]]'', a Machoke is called and voiced by a {{p|Machamp}}.
* In a reversal of a dub error from ''[[AG126|Saved by the Beldum!]]'', a Machoke is referred to as a {{p|Machamp}} and has the voice of one.
* When Ash sends out Grovyle, Tyson points out that Katie has the upper hand since Walrein is part {{type|Ice}}, but the battle is actually even since Walrein is also part {{type|Water}}, which is weak against {{t|Grass}} types.
* Tyson points out that [[Katie]]'s {{p|Walrein}} has an {{t|Ice|advantage}} over [[Ash's Grovyle]], but the battle is actually even since Walrein is {{t|Water|weak}} to {{t|Grass}} attacks.
** Also involving Grovyle, while Ash is using him to battle Walrein, Max points out that Ash is using the "hit and away" tactic, but in the previous episode it was called the "hit and run" tactic.
* Max notes that Ash and Grovyle are using the "hit and away" tactic again, but in the previous episode it was called the "hit and run" tactic.
* In the scene where Grovyle dodges Walrein's {{m|Body Slam}}, Ash commands the Grovyle to ''duck'' when he should have said ''dodge''.
* Before Grovyle dodged Walrein's {{m|Body Slam}}, Ash had commanded it to ''duck'' instead of ''dodge''.


===Dub edits===
===Dub edits===
Line 145: Line 145:
* Question: Trainers, which of these Pokémon is not a {{t|Ground}} type?
* Question: Trainers, which of these Pokémon is not a {{t|Ground}} type?
* Choices: {{p|Groudon}}, {{p|Nosepass}}, {{p|Phanpy}}
* Choices: {{p|Groudon}}, {{p|Nosepass}}, {{p|Phanpy}}
* Answer: OK, Trainers! If you chose {{p|Nosepass}}, you were right!
* Answer: OK, Trainers! If you chose Nosepass, you were right!


==In other languages==
==In other languages==