8,593
edits
List of Hindi Pokémon themes: Difference between revisions
no edit summary
m (→PokéRap (Hungama TV): Improving hindi script ☆) |
No edit summary |
||
| Line 1,435: | Line 1,435: | ||
==PokéRap (Hungama TV)== | ==PokéRap (Hungama TV)== | ||
[[File:Ash OS backwards hat.png|thumb|right|PokéRap Hungama TV version]] | |||
Hungama TV made a Pokerap for their airing of [[Pokémon: Indigo League]]. It bears no resemblance to the original PokéRap, and is only called Pokérap because it was subtitled as such<ref>http://uploadzone-toonsinhindi.blogspot.in/2014/06/pokemon-indigo-league-pokerap-hungama.html</ref>. | Hungama TV made a Pokerap for their airing of [[Pokémon: Indigo League]]. It bears no resemblance to the original PokéRap, and is only called Pokérap because it was subtitled as such<ref>http://uploadzone-toonsinhindi.blogspot.in/2014/06/pokemon-indigo-league-pokerap-hungama.html</ref>. | ||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
| Line 1,440: | Line 1,441: | ||
!हिन्दी | !हिन्दी | ||
|- | |- | ||
| <ab>Pocket Monster | |<ab>Pocket Monster | ||
Pokémon | Pokémon | ||
Pocket monster | Pocket monster | ||
| Line 1,453: | Line 1,454: | ||
Pokéball apni jaib me rakhna | Pokéball apni jaib me rakhna | ||
duniya ke har kone mein inko dhundna | duniya ke har kone mein inko dhundna | ||
Ash: MAIN TUMHE, SARI DUNIYAKO, APNI MUTTHI ME KAR LUNGA! | Ash: MAIN TUMHE, SARI DUNIYAKO, APNI MUTTHI ME KAR LUNGA! | ||
Ash: BADI SHOCKING BAAT HAIN! | Ash: BADI SHOCKING BAAT HAIN! | ||
Zameen aasmaan mein rehte hain | Zameen aasmaan mein rehte hain | ||
| Line 1,459: | Line 1,460: | ||
Koffing: KOFFING! | Koffing: KOFFING! | ||
Rattata: RATTATA! | Rattata: RATTATA! | ||
Pidgey: {{tt|PRUB PRUP!|Pidgey makes an <!--generic--> animal sound | Pidgey: {{tt|PRUB PRUP!|Pidgey makes an <!--generic--> animal sound}} | ||
Ekans:EKANS! | Ekans:EKANS! | ||
Kai roop prakaar aur Shakti-shaali | Kai roop prakaar aur Shakti-shaali | ||
| Line 1,480: | Line 1,481: | ||
पोकेमोन | पोकेमोन | ||
पॉकेट मॉन्स्टर | पॉकेट मॉन्स्टर | ||
PIKACHU: पिकाचु! | |||
आया कौन? | आया कौन? | ||
ये है पोकेमोन | ये है पोकेमोन | ||
| Line 1,486: | Line 1,487: | ||
पोकेबॉल अपनी जाब मे रखना | पोकेबॉल अपनी जाब मे रखना | ||
दुनिया के हर कोने में इनको ढूंडना | दुनिया के हर कोने में इनको ढूंडना | ||
ASH: मैं तुम्हे, सारी दुनियको, अपनी मुट्ठी मे कर लूँगा! | |||
ASH: बड़ी शॉकिंग बात हैं! | |||
ज़मीन आसमान में रहते हैं | ज़मीन आसमान में रहते हैं | ||
पत्थर-पेडों में छिपतें हैं | पत्थर-पेडों में छिपतें हैं | ||
KOFFING: कॉफिंग! | |||
RATTATA: रॅत्तता! | |||
PIDGEY: {{tt|प्रूप प्रूप!|Pidgey makes an animal sound}} | |||
EKANS: एकन्स! | |||
कई रूप प्रकार और शक्ति-शालि | कई रूप प्रकार और शक्ति-शालि | ||
जिसके पास डेढ़-सौ उसने दुनिया पाली | जिसके पास डेढ़-सौ उसने दुनिया पाली | ||
| Line 1,502: | Line 1,503: | ||
पोकेरॅप को समझा क्या ? | पोकेरॅप को समझा क्या ? | ||
पोकेमोन को पकड़ा क्या? | पोकेमोन को पकड़ा क्या? | ||
PIKACHU: पिकच्युऊू ! | |||
PIKACHU: पिकचु! | |||
पो पो पो पोकेमोन (पोकेमोन)!! | पो पो पो पोकेमोन (पोकेमोन)!! | ||
</ab> | </ab> | ||