2,522
edits
User talk:YoshisWorld: Difference between revisions
m
→May I help?: new section
YoshisWorld (talk | contribs) m (→....) |
m (→May I help?: new section) |
||
| Line 113: | Line 113: | ||
It seems that a few weeks back, you had been having some troubles with romanization templates. I have to ask, do you have any formal/personal background in translating Chinese & Japanese names or have you just been using mechanical translator tools without any formal understanding of these names? If it's the latter, I'd highly suggest that you not work on romanization templates in the future until you have some formal understanding of these names. While your attempt to assist is greatly appreciated, it would be best to not have the templates made rather than have them incorrect. Thanks for your time & sorry I have to be such a bummer ^^; - [[User:Kogoro|<span style="color:#DA70D6;">'''<span class="sc">Kogoro</span>'''</span>]] '''-''' [[User talk:Kogoro|<span style="color:#FFB6C1;">'''<span class="sc">Talk to me</span>'''</span>]] - 20:10, 6 October 2011 (UTC) | It seems that a few weeks back, you had been having some troubles with romanization templates. I have to ask, do you have any formal/personal background in translating Chinese & Japanese names or have you just been using mechanical translator tools without any formal understanding of these names? If it's the latter, I'd highly suggest that you not work on romanization templates in the future until you have some formal understanding of these names. While your attempt to assist is greatly appreciated, it would be best to not have the templates made rather than have them incorrect. Thanks for your time & sorry I have to be such a bummer ^^; - [[User:Kogoro|<span style="color:#DA70D6;">'''<span class="sc">Kogoro</span>'''</span>]] '''-''' [[User talk:Kogoro|<span style="color:#FFB6C1;">'''<span class="sc">Talk to me</span>'''</span>]] - 20:10, 6 October 2011 (UTC) | ||
:Well, I do know some, but I have a long way to go to master the writing. I haven't been working on romanization templates for a long time since I want to master it first. I don't want to fill Bulba with rubbish. --[[User:YoshisWorld|<span style="color:#00FF00">'''☆ヨッシ'''</span>]] [[Special:Contributions/YoshisWorld|<span style="color:#CCFF33">'''ー'''</span>]] [[User talk:YoshisWorld|<span style="color:#FF0000">'''の世界☆'''</span>]] 20:59, 6 October 2011 (UTC) | :Well, I do know some, but I have a long way to go to master the writing. I haven't been working on romanization templates for a long time since I want to master it first. I don't want to fill Bulba with rubbish. --[[User:YoshisWorld|<span style="color:#00FF00">'''☆ヨッシ'''</span>]] [[Special:Contributions/YoshisWorld|<span style="color:#CCFF33">'''ー'''</span>]] [[User talk:YoshisWorld|<span style="color:#FF0000">'''の世界☆'''</span>]] 20:59, 6 October 2011 (UTC) | ||
== May I help? == | |||
I know that making a large number of edits in a short time is tiring, and I was wondering if I may help you with adding line breaks. If so, where do I add them? [[User:Truthseeker4449|Truth]][[User talk:Truthseeker4449|seeker]][[Special:Contributions/Truthseeker4449|4449]] 22:29, 24 October 2011 (UTC) | |||