13,284
edits
Butterfree (Pokémon): Difference between revisions
m
→In other languages: updated the In other languages block.
Pokemaster97 (talk | contribs) (Undo revision 1371835 by Pokemaster97 (talk) oh I see you accedently put beedrill instead of Butterfree) |
m (→In other languages: updated the In other languages block.) |
||
| Line 410: | Line 410: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{| align="left" style="{{roundy}} border: 3px solid #{{flying color}}; background: #{{bug color}};" | |||
|- | |||
| | |||
{| style="{{roundy}}" style="background: #{{bug color light}};" | |||
|- align=center | |||
! style="{{roundytl}}" | Language | |||
! Name | |||
! style="{{roundytr}}" | Name Origin | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| [[List of German Pokémon names|German]] | |||
| Smettbo | |||
| From ''Schmetterling'' (butterfly) and possibly ''Bö'' (gust). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| [[List of French Pokémon names|French]] | |||
| Papilusion | |||
| From ''papillon'' (butterfly) and ''illusion''. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| [[List of Korean Pokémon names|Korean]] | |||
| 버터플 ''Beoteopeul'' | |||
| Corruption of butterfly. | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| [[List of Chinese Pokémon names|Chinese(Taiwan]] | |||
| 巴大蝴 ''Bā Dà Hú'' | |||
|巴大 sounds like ''butter'' in Butterfree, 蝴 is the first part of 蝴蝶 (butterfly). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| [[List of Chinese Pokémon names|Chinese (Hong Kong)]] | |||
| 巴他蝶 ''Bā Tā Dié'' | |||
| 巴他 sounds like ''butter'' in Butterfree, 蝶 is the second part of 蝴蝶 (butterfly). | |||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Hunagarian | |||
| Csodalepke "Wonder butterfly". | |||
| Only in Mewtwo Returns, where it was mistakenly translated. | |||
|} | |||
|- | |||
|} | |||
<br clear="left"> | |||
==Related articles== | ==Related articles== | ||