Olivine City: Difference between revisions

Olivine City (view source)

Revision as of 03:19, 24 August 2010

78 bytes removed , 24 August 2010

m

no edit summary

神奇超龍

Administrators

19,487

edits

@@ Line 122: / Line 122: @@
 {{Trainerentry|HGSS Beauty.png|Beauty|Charlotte|896|1|182|Bellossom|♀|16|None}}
 {{trainerfooter}}
-==Name origin==
-The name "Olivine" may come from the plant {{wp|olive}} and the word {{wp|vine}}, as Johto's cities are all named for plants. Another possible origin is in the mineral {{wp|olivine}}. Asagi means light yellow (浅黄) or light blue (浅葱).
 ==Trivia==
@@ Line 134: / Line 131: @@
 ==In other languages==
-{| border="1" style="border: 1px solid #88a; border-collapse: collapse;" cellspacing="1" cellpadding="2"
+{|{{bluetable|background: white}}
 |- style="background: #829D3A;"
 ! Language
@@ Line 142: / Line 139: @@
 | Japanese
 | アサギシティ ''Asagi City''
-| May come from 浅黄 or 浅葱.
+| May come from 浅黄 (light yellow) or 浅葱 (light blue).
 |-
 | English
 | Olivine City
-| From the words "olive" and "vine". May also come from the word "olivine".
+| Possibly from the words "{{wp|olive}}" and "{{wp|vine}}". May also come from the word "{{wp|olivine}}."
 |-
 | Spanish
@@ Line 169: / Line 166: @@
 |-
 | Korean
-| 담청시티
+| 담청시티 ''Damcheong City''
-| 담청 means pale blue.
+| 담청 (''damcheong'') means pale blue.
 |-
-| Chinese (Mandarin)
+| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
-| 淺蔥市 ''Qiǎncōng Shì''
+| 淺蔥市 / 浅葱市 ''Qiǎncōng Shì''
-| From its Japanese name. Literally "Light green city".
+| From its Japanese name. 淺蔥 (''qiǎncōng'') means "light green."
+|-
+| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
+| 淺蔥市 ''Chinchung Si''
+| Same as the Mandarin name.
 |}