322
edits
High Touch!: Difference between revisions
m
→Lyrics
m (→Lyrics) |
m (→Lyrics) |
||
| Line 198: | Line 198: | ||
| Hey Hey Hey! | | Hey Hey Hey! | ||
|- | |- | ||
| うまくいったら ハイタッチ! | | <font color="green">うまくいったら ハイタッチ!</font> | ||
| ''Umaku ittara hai tacchi!'' | | <font color="green">''Umaku ittara hai tacchi!''</font> | ||
| If it all goes well, let's high five! | | <font color="green">If it all goes well, let's high five!</font> | ||
|- | |- | ||
| Hey Hey Hey! | | Hey Hey Hey! | ||
| Line 206: | Line 206: | ||
| Hey Hey Hey! | | Hey Hey Hey! | ||
|- | |- | ||
| へこんじゃっても もとどおり | | <font color="green">へこんじゃっても もとどおり</font> | ||
| ''Hekonjatte mo motodoori'' | | <font color="green">''Hekonjatte mo motodoori''</font> | ||
| If we're feeling down, we'll come right back! | | <font color="green">If we're feeling down, we'll come right back!</font> | ||
|- | |- | ||
| いってしょ ならば | | <font color="green">いってしょ ならば </font> | ||
| ''Issho naraba'' | | <font color="green">''Issho naraba''</font> | ||
| As long as we are together | | <font color="green">As long as we are together</font> | ||
|- | |- | ||
| あきらめるのは 早いぜ GO GO GO! | | <font color="blue">あきらめるのは 早いぜ GO GO GO!</font> | ||
| ''Akirameru no wa hayai ze! GO GO GO!'' | | <font color="blue">''Akirameru no wa hayai ze! GO GO GO!''</font> | ||
| I will not give up so easily! GO GO GO! | | <font color="blue">I will not give up so easily! GO GO GO!</font> | ||
|- | |- | ||
| ねらいさだめ バトルこうせん! | | <font color="purple">ねらいさだめ バトルこうせん! </font> | ||
| ''Nerai sadame batoru kōsen!'' | | <font color="purple">''Nerai sadame batoru kōsen!''</font> | ||
| It was fate that I found you, so I request a battle! | | <font color="purple">It was fate that I found you, so I request a battle!</font> | ||
|- | |- | ||
| たよりなる ポッチャマだけど | | <font color="purple">たよりなる ポッチャマだけど</font> | ||
| ''Rayori naru Pochama dakedo'' | | <font color="purple">''Rayori naru Pochama dakedo''</font> | ||
| I've come to rely on | | <font color="purple">I've come to rely on Pochama, but</font> | ||
|- | |- | ||
| ときどきは...... | | <font color="purple">ときどきは......</font> | ||
| ''Tokidoki wa......'' | | <font color="purple">''Tokidoki wa......''</font> | ||
| Sometimes... | | <font color="purple">Sometimes...</font> | ||
|- | |- | ||
| はずれちゃって めっちゃピンチ! | | <font color="purple">はずれちゃって めっちゃピンチ!</font> | ||
| ''Hazurechatte meccha pinchi!'' | | <font color="purple">''Hazurechatte meccha pinchi!''</font> | ||
| I'll find myself in a mega pinch! | | <font color="purple">I'll find myself in a mega pinch!</font> | ||
|- | |- | ||
| きあいこめて 10まんボルト! | | きあいこめて 10まんボルト! | ||
| Line 462: | Line 462: | ||
* <font color="blue">Ash</font> | * <font color="blue">Ash</font> | ||
* <font color="green">Both</font> | * <font color="green">Both</font> | ||
* Background chorus | |||
===Trivia=== | ===Trivia=== | ||