19,488
edits
Line 283: | Line 283: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{langtable|color={{arceus color light}}|bordercolor={{arceus color}} | {{langtable|color={{arceus color light}}|bordercolor={{arceus color}} | ||
|zh_yue=道館掌門人 ''Dougún Jéungmùhnyàhn'' | |zh_yue=道館館主 ''{{tt|Dougún Gúnjyú|Gym Leader}}'' {{tt|*|Games}}<br>道館掌門人 ''{{tt|Dougún Jéungmùhnyàhn|Gym Master}}'' {{tt|*|Later anime}}<br>練功場場主 ''{{tt|Lihngūngchèuhng Chèuhngjyú|Gym Leader}}'' {{tt|*|Adventures}}<br>競技場的掌門人 ''{{tt|Gihnggeihchèuhng-dīk Jéungmùhnyàhn|Stadium Master}}'' {{tt|*|The Electric Tale of Pikachu}} | ||
|zh_cmn=道館訓練家 / 道馆训练家 ''Dàoguǎn Xùnliànjiā'' | |zh_cmn=道館館主 / 道馆馆主 ''{{tt|Dàoguǎn Guǎnzhǔ|Gym Leader}}'' {{tt|*|Games}}<br>道館訓練家 / 道馆训练家 ''{{tt|Dàoguǎn Xùnliànjiā|Gym Trainer}}'' {{tt|*|Anime, Adventures (later Jilin editions [RS and later DP Chapter]), Pokémon Diamond and Pearl Adventure!}}<br>練功場首領 ''{{tt|Liàngōngcháng Shǒulǐng|Gym Leader}}'' {{tt|*|Adventures (Ching Win editions)}}<br>訓練館首領 / 训练馆首领 ''{{tt|Xùnliànguǎn Shǒulǐng|Gym Leader}}'' {{tt|*|Adventures (early Jilin editions), Zensho}}<br>道馆首领 ''{{tt|Dàoguǎn Shǒulǐng|Gym Leader}}'' {{tt|*|Adventures (later Jilin editions [Emerald and early DP Chapter])}} | ||
|da=Styrkecenterleder<br>Salleder | |da=Styrkecenterleder<br>Salleder | ||
|nl=Gym Leider | |nl=Gym Leider |