53,578
edits
Ada (AG184): Difference between revisions
→Trivia
(→Trivia) |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* During an insult act in one practice performance, Chatot addressed Ada as Audrey exactly one time. Some sources, such as [[Pokémon.com]], mistook that insult as actually being her name. As such, Pokémon.com's own episode guide for the episode refers to Ada as Audrey throughout the guide, a mistake that contradicts both the audio and the closed captioning in the episode. | * During an insult act in one practice performance, Chatot addressed Ada as Audrey exactly one time. Some sources, such as [[Pokémon.com]], mistook that insult as actually being her name. As such, Pokémon.com's own episode guide for the episode refers to Ada as Audrey throughout the guide, a mistake that contradicts both the audio and the closed captioning in the episode. | ||
** In the Brazilian and Latin-American Spanish dub, she was referred as Audrey. | ** In the Brazilian and Latin-American Spanish dub, she was referred as Audrey. The insult act mentioned above may have made the translators think Audrey is her name. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Project COD notice}} | {{Project COD notice}} | ||