List of Japanese Pokémon names: Difference between revisions

List of Japanese Pokémon names (view source)

Revision as of 01:43, 15 February 2024

891 bytes added , 15 February

Change {{tt}} to {{#tag:ref}} × 33

SuperPikaPool13

Junior Administrators

8,497

edits

@@ Line 26: / Line 26: @@
 {{Lop/foreign|0015|Beedrill|ja|スピアー|Supiā|Spear}}
 {{Lop/foreign|0016|Pidgey|ja|ポッポ|Poppo|Poppo}}
-{{Lop/foreign|0017|Pidgeotto|ja|ピジョン|Pijon|Pigeon{{tt|*|Formerly &quot;Pijon&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0017|Pidgeotto|ja|ピジョン|Pijon|Pigeon{{#tag:ref|"Pigeon" was formerly "Pijon"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0018|Pidgeot|ja|ピジョット|Pijotto|Pigeot{{tt|*|Formerly &quot;Pijotto&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0018|Pidgeot|ja|ピジョット|Pijotto|Pigeot{{#tag:ref|"Pigeot" was formerly "Pijotto"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0019|Rattata|ja|コラッタ|Koratta|Koratta}}
 {{Lop/foreign|0020|Raticate|ja|ラッタ|Ratta|Ratta}}
@@ Line 39: / Line 39: @@
 {{Lop/foreign|0028|Sandslash|ja|サンドパン|Sandopan|Sandpan}}
 {{Lop/foreign|0029|Nidoran♀|ja|ニドラン♀|Nidoran Mesu|Nidoran♀}}
-{{Lop/foreign|0030|Nidorina|ja|ニドリーナ|Nidorīna|Nidorina{{tt|*|Formerly &quot;Nidoriena&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0030|Nidorina|ja|ニドリーナ|Nidorīna|Nidorina{{#tag:ref|"Nidorina" was formerly "Nidoriena"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0031|Nidoqueen|ja|ニドクイン|Nidokuin|Nidoqueen}}
 {{Lop/foreign|0032|Nidoran♂|ja|ニドラン♂|Nidoran Osu|Nidoran♂}}
-{{Lop/foreign|0033|Nidorino|ja|ニドリーノ|Nidorīno|Nidorino{{tt|*|Formerly &quot;Nidorieno&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0033|Nidorino|ja|ニドリーノ|Nidorīno|Nidorino{{#tag:ref|"Nidorino" was formerly "Nidorieno"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0034|Nidoking|ja|ニドキング|Nidokingu|Nidoking}}
 {{Lop/foreign|0035|Clefairy|ja|ピッピ|Pippi|Pippi}}
-{{Lop/foreign|0036|Clefable|ja|ピクシー|Pikushī|Pixy{{tt|*|Formerly &quot;Pikusie&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0036|Clefable|ja|ピクシー|Pikushī|Pixy{{#tag:ref|"Pixy" was formerly "Pikusie"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0037|Vulpix|ja|ロコン|Rokon|Rokon}}
 {{Lop/foreign|0038|Ninetales|ja|キュウコン|Kyūkon|Kyukon}}
@@ Line 54: / Line 54: @@
 {{Lop/foreign|0043|Oddish|ja|ナゾノクサ|Nazonokusa|Nazonokusa}}
 {{Lop/foreign|0044|Gloom|ja|クサイハナ|Kusaihana|Kusaihana}}
-{{Lop/foreign|0045|Vileplume|ja|ラフレシア|Rafureshia|Ruffresia{{tt|*|Formerly &quot;Rafflesia&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0045|Vileplume|ja|ラフレシア|Rafureshia|Ruffresia{{#tag:ref|"Ruffresia" was formerly "Rafflesia"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0046|Paras|ja|パラス|Parasu|Paras}}
 {{Lop/foreign|0047|Parasect|ja|パラセクト|Parasekuto|Parasect}}
@@ Line 61: / Line 61: @@
 {{Lop/foreign|0050|Diglett|ja|ディグダ|Diguda|Digda}}
 {{Lop/foreign|0051|Dugtrio|ja|ダグトリオ|Dagutorio|Dugtrio}}
-{{Lop/foreign|0052|Meowth|ja|ニャース|Nyāsu|Nyarth{{tt|*|Formerly &quot;Nyarsu&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0052|Meowth|ja|ニャース|Nyāsu|Nyarth{{#tag:ref|"Nyarth" was formerly "Nyarsu"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0053|Persian|ja|ペルシアン|Perushian|Persian}}
-{{Lop/foreign|0054|Psyduck|ja|コダック|Kodakku|Koduck{{tt|*|Formerly &quot;Kodak&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0054|Psyduck|ja|コダック|Kodakku|Koduck{{#tag:ref|"Koduck" was formerly "Kodak"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0055|Golduck|ja|ゴルダック|Gorudakku|Golduck{{tt|*|Formerly &quot;Goldak&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0055|Golduck|ja|ゴルダック|Gorudakku|Golduck{{#tag:ref|"Golduck" was formerly "Goldak"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0056|Mankey|ja|マンキー|Mankī|Mankey}}
 {{Lop/foreign|0057|Primeape|ja|オコリザル|Okorizaru|Okorizaru}}
@@ Line 72: / Line 72: @@
 {{Lop/foreign|0061|Poliwhirl|ja|ニョロゾ|Nyorozo|Nyorozo}}
 {{Lop/foreign|0062|Poliwrath|ja|ニョロボン|Nyorobon|Nyorobon}}
-{{Lop/foreign|0063|Abra|ja|ケーシィ|Kēshī|Casey{{tt|*|Formerly &quot;Keisie&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0063|Abra|ja|ケーシィ|Kēshī|Casey{{#tag:ref|"Casey" was formerly "Keisie"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0064|Kadabra|ja|ユンゲラー|Yungerā|Yungerer{{tt|*|Formerly &quot;Yungerar&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0064|Kadabra|ja|ユンゲラー|Yungerā|Yungerer{{#tag:ref|"Yungerer" was formerly "Yungerar"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0065|Alakazam|ja|フーディン|Fūdin|Foodin}}
-{{Lop/foreign|0066|Machop|ja|ワンリキー|Wanrikī|Wanriky{{tt|*|Formerly &quot;Wanrikie&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0066|Machop|ja|ワンリキー|Wanrikī|Wanriky{{#tag:ref|"Wanriky" was formerly "Wanrikie"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0067|Machoke|ja|ゴーリキー|Gōrikī|Goriky{{tt|*|Formerly &quot;Gorikie&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0067|Machoke|ja|ゴーリキー|Gōrikī|Goriky{{#tag:ref|"Goriky" was formerly "Gorikie"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0068|Machamp|ja|カイリキー|Kairikī|Kairiky{{tt|*|Formerly &quot;Kairikie&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0068|Machamp|ja|カイリキー|Kairikī|Kairiky{{#tag:ref|"Kairiky" was formerly "Kairikie"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0069|Bellsprout|ja|マダツボミ|Madatsubomi|Madatsubomi}}
 {{Lop/foreign|0070|Weepinbell|ja|ウツドン|Utsudon|Utsudon}}
@@ Line 83: / Line 83: @@
 {{Lop/foreign|0072|Tentacool|ja|メノクラゲ|Menokurage|Menokurage}}
 {{Lop/foreign|0073|Tentacruel|ja|ドククラゲ|Dokukurage|Dokukurage}}
-{{Lop/foreign|0074|Geodude|ja|イシツブテ|Ishitsubute|Isitsubute{{tt|*|Formerly &quot;Ishitsubute&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0074|Geodude|ja|イシツブテ|Ishitsubute|Isitsubute{{#tag:ref|"Isitsubute" was formerly "Ishitsubute"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0075|Graveler|ja|ゴローン|Gorōn|Golone}}
 {{Lop/foreign|0076|Golem|ja|ゴローニャ|Gorōnya|Golonya}}
@@ Line 95: / Line 95: @@
 {{Lop/foreign|0084|Doduo|ja|ドードー|Dōdō|Dodo}}
 {{Lop/foreign|0085|Dodrio|ja|ドードリオ|Dōdorio|Dodorio}}
-{{Lop/foreign|0086|Seel|ja|パウワウ|Pauwau|Pawou{{tt|*|Formerly &quot;Pauwau&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0086|Seel|ja|パウワウ|Pauwau|Pawou{{#tag:ref|"Pawou" was formerly "Pauwau"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0087|Dewgong|ja|ジュゴン|Jugon|Jugon}}
-{{Lop/foreign|0088|Grimer|ja|ベトベター|Betobetā|Betbeter{{tt|*|Formerly &quot;Betobetar&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0088|Grimer|ja|ベトベター|Betobetā|Betbeter{{#tag:ref|"Betbeter" was formerly "Betobetar"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0089|Muk|ja|ベトベトン|Betobeton|Betbeton{{tt|*|Formerly &quot;Betobeton&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0089|Muk|ja|ベトベトン|Betobeton|Betbeton{{#tag:ref|"Betbeton" was formerly "Betobeton"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0090|Shellder|ja|シェルダー|Sherudā|Shellder}}
 {{Lop/foreign|0091|Cloyster|ja|パルシェン|Parushen|Parshen}}
 {{Lop/foreign|0092|Gastly|ja|ゴース|Gōsu|Ghos}}
 {{Lop/foreign|0093|Haunter|ja|ゴースト|Gōsuto|Ghost}}
-{{Lop/foreign|0094|Gengar|ja|ゲンガー|Gengā|Gangar{{tt|*|Formerly &quot;Gengar&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0094|Gengar|ja|ゲンガー|Gengā|Gangar{{#tag:ref|"Gangar" was formerly "Gengar"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0095|Onix|ja|イワーク|Iwāku|Iwark}}
-{{Lop/foreign|0096|Drowzee|ja|スリープ|Surīpu|Sleepe{{tt|*|Formerly &quot;Sleep&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0096|Drowzee|ja|スリープ|Surīpu|Sleepe{{#tag:ref|"Sleepe" was formerly "Sleep"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0097|Hypno|ja|スリーパー|Surīpā|Sleeper}}
 {{Lop/foreign|0098|Krabby|ja|クラブ|Kurabu|Crab}}
-{{Lop/foreign|0099|Kingler|ja|キングラー|Kingurā|Kingler{{tt|*|Formerly &quot;Kinglar&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0099|Kingler|ja|キングラー|Kingurā|Kingler{{#tag:ref|"Kingler" was formerly "Kinglar"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0100|Voltorb|ja|ビリリダマ|Biriridama|Biriridama}}
-{{Lop/foreign|0101|Electrode|ja|マルマイン|Marumain|Marumine{{tt|*|Formerly &quot;Marumain&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0101|Electrode|ja|マルマイン|Marumain|Marumine{{#tag:ref|"Marumine" was formerly "Marumain"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0102|Exeggcute|ja|タマタマ|Tamatama|Tamatama}}
-{{Lop/foreign|0103|Exeggutor|ja|ナッシー|Nasshī|Nassy{{tt|*|Formerly &quot;Nassie&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0103|Exeggutor|ja|ナッシー|Nasshī|Nassy{{#tag:ref|"Nassy" was formerly "Nassie"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0104|Cubone|ja|カラカラ|Karakara|Karakara}}
 {{Lop/foreign|0105|Marowak|ja|ガラガラ|Garagara|Garagara}}
@@ Line 119: / Line 119: @@
 {{Lop/foreign|0108|Lickitung|ja|ベロリンガ|Beroringa|Beroringa}}
 {{Lop/foreign|0109|Koffing|ja|ドガース|Dogāsu|Dogars}}
-{{Lop/foreign|0110|Weezing|ja|マタドガス|Matadogasu|Matadogas{{tt|*|Formerly &quot;Matadogasu&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0110|Weezing|ja|マタドガス|Matadogasu|Matadogas{{#tag:ref|"Matadogas" was formerly "Matadogasu"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0111|Rhyhorn|ja|サイホーン|Saihōn|Sihorn{{tt|*|Formerly &quot;Saihorn&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0111|Rhyhorn|ja|サイホーン|Saihōn|Sihorn{{#tag:ref|"Sihorn" was formerly "Saihorn"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0112|Rhydon|ja|サイドン|Saidon|Sidon{{tt|*|Formerly &quot;Saidon&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0112|Rhydon|ja|サイドン|Saidon|Sidon{{#tag:ref|"Sidon" was formerly "Saidon"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0113|Chansey|ja|ラッキー|Rakkī|Lucky}}
 {{Lop/foreign|0114|Tangela|ja|モンジャラ|Monjara|Monjara}}
@@ Line 128: / Line 128: @@
 {{Lop/foreign|0117|Seadra|ja|シードラ|Shīdora|Seadra}}
 {{Lop/foreign|0118|Goldeen|ja|トサキント|Tosakinto|Tosakinto}}
-{{Lop/foreign|0119|Seaking|ja|アズマオウ|Azumaō|Azumao{{tt|*|Formerly &quot;Azumaoh&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0119|Seaking|ja|アズマオウ|Azumaō|Azumao{{#tag:ref|"Azumao" was formerly "Azumaoh"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0120|Staryu|ja|ヒトデマン|Hitodeman|Hitodeman}}
 {{Lop/foreign|0121|Starmie|ja|スターミー|Sutāmī|Starmie}}
@@ Line 139: / Line 139: @@
 {{Lop/foreign|0128|Tauros|ja|ケンタロス|Kentarosu|Kentauros}}
 {{Lop/foreign|0129|Magikarp|ja|コイキング|Koikingu|Koiking}}
-{{Lop/foreign|0130|Gyarados|ja|ギャラドス|Gyaradosu|Gyarados{{tt|*|Formerly &quot;Gyaradosu&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0130|Gyarados|ja|ギャラドス|Gyaradosu|Gyarados{{#tag:ref|"Gyarados" was formerly "Gyaradosu"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0131|Lapras|ja|ラプラス|Rapurasu|Laplace}}
 {{Lop/foreign|0132|Ditto|ja|メタモン|Metamon|Metamon}}
@@ Line 147: / Line 147: @@
 {{Lop/foreign|0136|Flareon|ja|ブースター|Būsutā|Booster}}
 {{Lop/foreign|0137|Porygon|ja|ポリゴン|Porigon|Porygon}}
-{{Lop/foreign|0138|Omanyte|ja|オムナイト|Omunaito|Omnite{{tt|*|Formerly &quot;Omuknight&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0138|Omanyte|ja|オムナイト|Omunaito|Omnite{{#tag:ref|"Omnite" was formerly "Omuknight"|group=lower-alpha}}}}
-{{Lop/foreign|0139|Omastar|ja|オムスター|Omusutā|Omstar{{tt|*|Formerly &quot;Omustar&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0139|Omastar|ja|オムスター|Omusutā|Omstar{{#tag:ref|"Omstar" was formerly "Omustar"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0140|Kabuto|ja|カブト|Kabuto|Kabuto}}
-{{Lop/foreign|0141|Kabutops|ja|カブトプス|Kabutopusu|Kabutops{{tt|*|Formerly &quot;Kabutopusu&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0141|Kabutops|ja|カブトプス|Kabutopusu|Kabutops{{#tag:ref|"Kabutops" was formerly "Kabutopusu"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0142|Aerodactyl|ja|プテラ|Putera|Ptera}}
 {{Lop/foreign|0143|Snorlax|ja|カビゴン|Kabigon|Kabigon}}
@@ Line 210: / Line 210: @@
 {{Lop/foreign|0195|Quagsire|ja|ヌオー|Nuō|Nuoh}}
 {{Lop/foreign|0196|Espeon|ja|エーフィ|Ēfi|Eifie}}
-{{Lop/foreign|0197|Umbreon|ja|ブラッキー|Burakkī|Bracky{{tt|*|Formerly &quot;Blacky&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0197|Umbreon|ja|ブラッキー|Burakkī|Bracky{{#tag:ref|"Bracky" was formerly "Blacky"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0198|Murkrow|ja|ヤミカラス|Yamikarasu|Yamikarasu}}
 {{Lop/foreign|0199|Slowking|ja|ヤドキング|Yadokingu|Yadoking}}
@@ Line 952: / Line 952: @@
 {{Lop/foreign|0909|Fuecoco|ja|ホゲータ|Hogēta|Hogator}}
 {{Lop/foreign|0910|Crocalor|ja|アチゲータ|Achigēta|Achigator}}
-{{Lop/foreign|0911|Skeledirge|ja|ラウドボーン|Raudobōn|Laudbon{{tt|*|Formerly &quot;Loudbone&quot;}}}}
+{{Lop/foreign|0911|Skeledirge|ja|ラウドボーン|Raudobōn|Laudbon{{#tag:ref|"Laudbon" was formerly "Loudbone"|group=lower-alpha}}}}
 {{Lop/foreign|0912|Quaxly|ja|クワッス|Kuwassu|Kuwassu}}
 {{Lop/foreign|0913|Quaxwell|ja|ウェルカモ|Werukamo|Welkamo}}
@@ Line 1,098: / Line 1,098: @@
 | style="{{roundybr}}" |
 |}
+==Notes==
+{{reflist|group=lower-alpha}}
 ==References==