EP056: Difference between revisions

15 bytes removed ,  23 April 2014
m
Line 104: Line 104:
* The Pokémon Ash uses in the exam are the same species as those that {{TRT}} uses to battle him on an everyday basis: {{p|Arbok}}, {{p|Weezing}}, and {{p|Meowth}}. James does almost the same, in reverse: he gets a {{p|Pikachu}}, {{p|Ivysaur}}, and {{p|Charizard}} to use; it would have been an exact correlation had [[Ash's Bulbasaur]] not refused to evolve [[EP051|five episodes prior]].
* The Pokémon Ash uses in the exam are the same species as those that {{TRT}} uses to battle him on an everyday basis: {{p|Arbok}}, {{p|Weezing}}, and {{p|Meowth}}. James does almost the same, in reverse: he gets a {{p|Pikachu}}, {{p|Ivysaur}}, and {{p|Charizard}} to use; it would have been an exact correlation had [[Ash's Bulbasaur]] not refused to evolve [[EP051|five episodes prior]].
* This is one episode where Charizard does not keep its Japanese voice and its voice is provided by [[Eric Stuart]].
* This is one episode where Charizard does not keep its Japanese voice and its voice is provided by [[Eric Stuart]].
* James receives a team similar to the one that {{DL|Red (game)|In the Super Smash Bros. series|Pokémon Trainer}} has in [[Super Smash Bros. Brawl]], except with a Pikachu instead of a Squirtle.
* James receives a team similar to the one that {{SSB|Pokémon Trainer}} has in [[Super Smash Bros. Brawl]], except with a Pikachu instead of a Squirtle.
* This marks the only appearance in the series of a {{p|Weezing}} other than the one [[James's Weezing|belonging to James]] so far.
* This marks the only appearance in the series of a {{p|Weezing}} other than the one [[James's Weezing|belonging to James]] so far.
* The theory test of this episode seems to be a reference to the questionnaire on the games' [[Cinnabar Gym]], which the player can use to bypass the Trainer battles up to [[Blaine]], the Gym Leader. In the anime, Blaine just happens to be the Gym Leader who {{Ash}} is supposed to challenge next. However, unlike in the games, passing the tests results in instant qualification to the [[Pokémon League]], bypassing the requirement of eight Gym Badges to enter.
* The theory test of this episode seems to be a reference to the questionnaire on the games' [[Cinnabar Gym]], which the player can use to bypass the Trainer battles up to [[Blaine]], the Gym Leader. In the anime, Blaine just happens to be the Gym Leader who {{Ash}} is supposed to challenge next. However, unlike in the games, passing the tests results in instant qualification to the [[Pokémon League]], bypassing the requirement of eight Gym Badges to enter.
Line 121: Line 121:
===Dub edits===
===Dub edits===
* Two of the slides were different in the original Japanese version. The question of Vulpix evolving into Ninetales via use of the Fire Stone was concocted by the 4Kids staff. The original question was whether or not a {{p|Wartortle}} was a good use against a {{p|Ninetales}}. The Poliwag slide with Poliwrath on it originally had the correct Pokémon (Poliwhirl) next to Poliwag.
* Two of the slides were different in the original Japanese version. The question of Vulpix evolving into Ninetales via use of the Fire Stone was concocted by the 4Kids staff. The original question was whether or not a {{p|Wartortle}} was a good use against a {{p|Ninetales}}. The Poliwag slide with Poliwrath on it originally had the correct Pokémon (Poliwhirl) next to Poliwag.
'''Test 1: 2nd Question'''
;Test 1<nowiki>:</nowiki> 2nd Question
<gallery>
<gallery>
File:EP056 Wartortle Ninetales.png|Japanese version
File:EP056 Wartortle Ninetales.png|Japanese version
File:2nd question slide.png‎|English version
File:2nd question slide.png‎|English version
</gallery>
</gallery>
'''Test 2: Poliwag Slide'''
;Test 2<nowiki>:</nowiki> Poliwag Slide'''
<gallery>
<gallery>
File:EP056 Poliwhirl Slide.png|Japanese version
File:EP056 Poliwhirl Slide.png|Japanese version
2,391

edits