16,912
edits
BW080: Difference between revisions
m
added danish title + alphabetizing (bot edit)
m (→Plot) |
m (added danish title + alphabetizing (bot edit)) |
||
| Line 149: | Line 149: | ||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | {{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | ||
|zh_cmn={{tt|神奇寶貝酒侍對決！品評對戰！！|Pokémon Connoisseur Showdown! Assessment Battle!!}} | |zh_cmn={{tt|神奇寶貝酒侍對決！品評對戰！！|Pokémon Connoisseur Showdown! Assessment Battle!!}} | ||
| | |da={{tt|Den store Kender-kamp!|The Big Connoisseurs Clash!}} | ||
|nl={{tt|Botsing tussen de Deskundigen!|Clash between the Connoisseurs!}} | |nl={{tt|Botsing tussen de Deskundigen!|Clash between the Connoisseurs!}} | ||
|fi={{tt|Tuntijoiden taisto!|Clash of the Connoisseurs!}} | |fi={{tt|Tuntijoiden taisto!|Clash of the Connoisseurs!}} | ||
|fr_eu={{tt|Le duel des connaisseurs !|Connoisseurs duel !}} | |fr_eu={{tt|Le duel des connaisseurs !|Connoisseurs duel !}} | ||
|de={{tt|Wettstreit unter Kennern!|Competition between Connoisseurs!}} | |||
|el={{tt|Σύγκρουση των Ειδημόνων!|Clash of the Connoisseurs!}} | |el={{tt|Σύγκρουση των Ειδημόνων!|Clash of the Connoisseurs!}} | ||
|it={{tt|Scontro tra Intenditori!|Clash of the Connoisseurs!}} | |it={{tt|Scontro tra Intenditori!|Clash of the Connoisseurs!}} | ||
|ko={{tt|포켓몬소믈리에 대결! 맛보기 시합!|Pokémon Connoisseur Showdown! Tasting Battle!}} | |||
|no={{tt|Kjennere braker sammen!|Connoisseurs clashes together!}} | |no={{tt|Kjennere braker sammen!|Connoisseurs clashes together!}} | ||
|pl={{tt|Starcie Znawców!|Clash of the Connoisseurs!}} | |pl={{tt|Starcie Znawców!|Clash of the Connoisseurs!}} | ||
|pt_br={{tt|Os Especialistas se Enfrentam!|The Connoisseurs Face Off!}} | |pt_br={{tt|Os Especialistas se Enfrentam!|The Connoisseurs Face Off!}} | ||
|pt_eu={{tt|Confronto de Peritos!|Confrontation of the Connoisseurs!}} | |pt_eu={{tt|Confronto de Peritos!|Confrontation of the Connoisseurs!}} | ||
|ru={{tt|Столкновение ценителей!|Clash of the Connoisseurs!}} | |||
|es_la={{tt|¡Furia de Conocedores!|Connoisseurs Rage!}} | |||
|es_eu={{tt|¡Conflicto entre Sibaritas!|Clash Between Connoisseurs!}} | |es_eu={{tt|¡Conflicto entre Sibaritas!|Clash Between Connoisseurs!}} | ||
|sv={{tt|Kännarnas sammandrabbning!|Clash of the Connoisseurs!}} | |sv={{tt|Kännarnas sammandrabbning!|Clash of the Connoisseurs!}} | ||
|th={{tt|การเผชิญหน้ากันของโปเกมอนซอมเมอริเยร์! แบทเทิลเทสติง!!|Pokémon Sommelier Showdown! Tasting Battle!!}} | |th={{tt|การเผชิญหน้ากันของโปเกมอนซอมเมอริเยร์! แบทเทิลเทสติง!!|Pokémon Sommelier Showdown! Tasting Battle!!}} | ||
|vi={{tt|Cuộc đối đầu giữa các chuyên gia thẩm định! Trận thi đấu đánh giá!|The Connoisseur Showdown! The Assessment Battle!}} | |vi={{tt|Cuộc đối đầu giữa các chuyên gia thẩm định! Trận thi đấu đánh giá!|The Connoisseur Showdown! The Assessment Battle!}} | ||