|
|
| Line 1,286: |
Line 1,286: |
| ! colspan="13" style="background-color:#{{red color light}}; {{roundybottom|5px}}" | | | ! colspan="13" style="background-color:#{{red color light}}; {{roundybottom|5px}}" | |
| |} | | |} |
|
| |
| ===[[I Will Be With You]]===
| |
| Official Japanese translation from the movie credits:
| |
|
| |
| <ab>{{tt|さようなら 私は行きます|Sayōnara watashi wa ikimasu}}
| |
| {{tt|わかっています あなたは私のためにいるのではないと|Wakatte imasu anata wa watashi no tame ni iru node wa nai to}}
| |
| {{tt|前に向かって進んでね 私も強い心で生きていく|Mae ni mukatte susunde ne watashi mo tsuyoi kokoro de ikiteiku}}
| |
|
| |
| {{tt|さようなら 僕は行きます|Sayōnara boku wa ikimasu}}
| |
| {{tt|わかっています この先も君を想い続けることは|Wakatte imasu konosaki mo kimi o omoi tsuzukeru koto wa}}
| |
| {{tt|けれど前に向かって進んで 僕も強い心で生きていく|Keredo mae ni mukatte susunde boku mo tsuyoi kokoro de ikiteiku}}
| |
|
| |
| {{tt|これからは、他の誰かが君をあたためてくれる|Korekara wa, hoka no darekaga kimi o atatamete kureru}}
| |
| {{tt|他の誰かが君を危険から守ってくれる|Hoka no darekaga kimi o kiken kara mamotte kureru}}
| |
| {{tt|君がどこへ行こうと 僕の心はそばに寄り添っている|Kimi ga doko e ikou to boku no kokoro wa soba ni yorisotte iru}}
| |
| {{tt|だから 君は決してひとりじゃない|Dakara kimi wa kesshite hitori janai}}
| |
| {{tt|私は風に身を任せて進む|Watashi wa kaze ni mi o makasete susumu}}
| |
| {{tt|失われた者たちが辿り着く場所へ|Ushinawareta mono-tachi ga tadori tsuku basho e}}
| |
|
| |
| {{tt|あなたのそばにいるわ|Anata no soba ni iru wa}}
| |
| {{tt|見つけた愛を失いかけている僕は|Mitsuketa ai o ushinai kakete iru boku wa}}
| |
| {{tt|声もなく 泣いている|Koe mo naku naite iru}}
| |
| {{tt|君はどこへ消えてしまったの？|Kimi wa doko e kiete shimatta no?}}
| |
| {{tt|あなたのそばにいるわ|Anata no soba ni iru wa}}
| |
| {{tt|君のことが大好きだった|Kimi no koto ga daisukidatta}}
| |
| {{tt|天から与えられた宝物|Ten kara atae rareta takaramono}}
| |
| {{tt|それが僕にとっての君|Sore ga boku ni totte no kimi}}
| |
| {{tt|あなたのそばにいるわ|Anata no soba ni iru wa}}
| |
| {{tt|私は風に身を任せて進む|Watashi wa kaze ni mi o makasete susumu}}
| |
| {{tt|失われた者たちが辿り着く場所へ|Ushinawareta mono-tachi ga tadori tsuku basho e}}</ab>
| |
|
| |
|
| [[de:Benutzer:Abcboy]] | | [[de:Benutzer:Abcboy]] |