EP265: Difference between revisions

127 bytes added ,  22 April 2019
Line 148: Line 148:
* [[Jessie's Arbok]] has two tongues in the first scene it is called out.
* [[Jessie's Arbok]] has two tongues in the first scene it is called out.
* In the {{pmin|Norway|Norwegian}} dub, the attendant mispronounces {{p|Ho-Oh}} as "Oh-ho".
* In the {{pmin|Norway|Norwegian}} dub, the attendant mispronounces {{p|Ho-Oh}} as "Oh-ho".
** Also in the Norwegian dub, James refers to Meowth's evolved form as the {{wp|Persian cat}}, not {{p|Persian}}. This translation error also happened earlier in [[EP044]].
** Also in the Norwegian dub, James refers to Meowth's evolved form as {{tt|perser|Persian}}, which is a domestic cat breed. This mistranslation is due to both the Pokémon Persian and the {{wp|Persian cat}} having the exact same spelling in English. The same error was previously made in [[EP044]].


<gallery>
<gallery>
86,550

edits