|
|
| Line 16: |
Line 16: |
| |ndex=486 | | |ndex=486 |
| |type=Normal | | |type=Normal |
| |ot={{tt|2018 Legends|English, Japanese, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese}}<br>{{tt|Légendes2018|French}}<br>{{tt|Legenden2018|German}}<br>{{tt|Leggende2018|Italian}}<br>{{tt|Leyendas2018|Spanish}} | | |ot=2018 Legends |
| |id=030118
| |
| |ability=Slow Start | | |ability=Slow Start |
| |nature=Random | | |nature=Random |
| Line 38: |
Line 37: |
| |ndex=486 | | |ndex=486 |
| |type=Normal | | |type=Normal |
| |ot={{tt|2018 Legends|English, Japanese, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese}}<br>{{tt|Légendes2018|French}}<br>{{tt|Legenden2018|German}}<br>{{tt|Leggende2018|Italian}}<br>{{tt|Leyendas2018|Spanish}} | | |ot=2018 Legends |
| |id=030118 | | |id=030118 |
| |ability=Slow Start | | |ability=Slow Start |
| Line 55: |
Line 54: |
|
| |
|
| =====Distribution===== | | =====Distribution===== |
| In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Playing Pokémon}} type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Playing Pokémon}} type text in the language of the receiving game.
| | The distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Playing Pokémon}} type text in the language of the receiving game. |
|
| |
|
| ======English======
| |
| {{wondercard/7 | | {{wondercard/7 |
| |title=Mammoth Regigigas! | | |title=Mammoth Regigigas! |
| Line 66: |
Line 64: |
| |line5=powerful moves to prove Regigigas's | | |line5=powerful moves to prove Regigigas's |
| |line6=towering dominance! | | |line6=towering dominance! |
| }}
| |
|
| |
| ======French======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=Regigigas, le colosse
| |
| |msg=Merci d'avoir joué à Pokémon !<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le jeu<br/>auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
| |
| |line2=Vos adversaires trembleront à la vue du colosse
| |
| |line3=Regigigas ! Lancez une rafale de capacités
| |
| |line4=dévastatrices pour dominer le champ de bataille !
| |
| }}
| |
|
| |
| ======German======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=Der Koloss Regigigas!
| |
| |msg=Danke, dass du Pokémon spielst!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab!
| |
| |line2=Das Legendäre Pokémon Regigigas lässt Gegner
| |
| |line3=allein schon durch seine immense Größe vor
| |
| |line4=Angst erzittern! Stelle mit einer Reihe gewaltiger
| |
| |line5=Attacken Regigigas' Überlegenheit unter Beweis!
| |
| }}
| |
|
| |
| ======Italian======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=Il gigantesco Regigigas
| |
| |msg=Grazie per aver giocato con questo gioco<br/>dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon!
| |
| |line2=L'imponente Pokémon leggendario
| |
| |line3=Regigigas farà impallidire
| |
| |line4=qualunque avversario!
| |
| |line5=Domina la lotta grazie alle
| |
| |line6=sue potentissime mosse!
| |
| }}
| |
|
| |
| ======Spanish======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=¡Un Regigigas gigantesco!
| |
| |msg=¡Gracias por jugar a Pokémon!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo.
| |
| |line2=¡Tus adversarios empequeñecerán ante la
| |
| |line3=monumental presencia del Pokémon legendario
| |
| |line4=Regigigas! Propina una ráfaga de movimientos
| |
| |line5=apabullantes para dejarles claro quién manda.
| |
| }} | | }} |
|
| |
|
| Line 117: |
Line 75: |
| |type=Fire | | |type=Fire |
| |type2=Steel | | |type2=Steel |
| |ot={{tt|2018 Legends|English, Japanese, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese}}<br>{{tt|Légendes2018|French}}<br>{{tt|Legenden2018|German}}<br>{{tt|Leggende2018|Italian}}<br>{{tt|Leyendas2018|Spanish}} | | |ot=2018 Legends |
| |id=030118 | | |id=030118 |
| |ability=Flash Fire | | |ability=Flash Fire |
| Line 140: |
Line 98: |
| |type=Fire | | |type=Fire |
| |type2=Steel | | |type2=Steel |
| |ot={{tt|2018 Legends|English, Japanese, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese}}<br>{{tt|Légendes2018|French}}<br>{{tt|Legenden2018|German}}<br>{{tt|Leggende2018|Italian}}<br>{{tt|Leyendas2018|Spanish}} | | |ot=2018 Legends |
| |id=030118 | | |id=030118 |
| |ability=Flash Fire | | |ability=Flash Fire |
| Line 157: |
Line 115: |
|
| |
|
| =====Distribution===== | | =====Distribution===== |
| In all European languages, the distribution text, title, and Wonder Card text are in the language of the receiving game, with the Wonder Card using the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Playing Pokémon}} type text. In Japanese, Korean, and Simplified and Traditional Chinese, the distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Playing Pokémon}} type text in the language of the receiving game.
| | Tthe distribution text and title are in English, but the Wonder Card uses the {{DL|List of Wonder Cards in Generation VII|Playing Pokémon}} type text in the language of the receiving game. |
|
| |
|
| ======English======
| |
| {{wondercard/7 | | {{wondercard/7 |
| |title=Sizzling Heatran! | | |title=Sizzling Heatran! |
| Line 169: |
Line 126: |
| }} | | }} |
|
| |
|
| ======French======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=Heatran, le brasier
| |
| |msg=Merci d'avoir joué à Pokémon !<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le jeu<br/>auprès du livreur d'un Centre Pokémon !
| |
| |line2=Mettez le feu au champ de bataille avec
| |
| |line3=le légendaire Heatran ! Sa capacité Vortex
| |
| |line4=Magma piègera vos adversaires à l'aide
| |
| |line5=d'une tornade brûlante !
| |
| }}
| |
|
| |
| ======German======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=Heiß, heißer, Heatran!
| |
| |msg=Danke, dass du Pokémon spielst!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab!
| |
| |line2=Bestreite hitzige Kämpfe mit dem Legendären
| |
| |line3=Pokémon Heatran! Seine Attacke Lavasturm
| |
| |line4=hüllt den Gegner in ein flammendes Inferno!
| |
| }}
| |
|
| |
| ======Italian======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=L'ardente Heatran
| |
| |msg=Grazie per aver giocato con questo gioco<br/>dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon!
| |
| |line2=Incendia il campo di lotta con
| |
| |line3=il Pokémon leggendario Heatran!
| |
| |line4=La sua mossa Magmaclisma
| |
| |line5=avvolge gli avversari
| |
| |line6=in un turbine di fuoco!
| |
| }}
| |
|
| |
| ======Spanish======
| |
| {{wondercard/7
| |
| |title=¡Un Heatran explosivo!
| |
| |msg=¡Gracias por jugar a Pokémon!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo.
| |
| |line2=Caldea los combates con el Pokémon legendario
| |
| |line3=Heatran. ¡Su Lluvia Ígnea envuelve al oponente en
| |
| |line4=un remolino de llamas!
| |
| }}
| |
|
| |
|
| ===Dusk Rockruff=== | | ===Dusk Rockruff=== |